Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

BasjkiriesRussies
ҡара ҡаҙ казарка

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Branta bernicla L.
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Йорт ҡаҙынан байтаҡ бәләкәй. Парлашып һәм күмәкләшеп йөрөүсе ваҡ ҡаҙ. Башы, муйыны, түшенең һәм һыртының алғы өлөштәре, ҡанаттарының эре ҡауырһындары ҡуйы ҡара. Ҡорһағының артҡы өлөшө һәм ҡойроҡ аҫты аҡ. Кәүҙәһенең ҡалған өлөшө ҡара-һоро. Муйынының ике яғында арҡыры аҡ һыҙыҡтар бар. Башҡа ҡаҙҙарҙан дөйөм ҡара төҫө, бәләкәйлеге менән айырыла. Тауышы яңғырауыҡлы: «ҡроңҡ» йәки «ғоңҡ». Тундрала йәшәй. Үлән, һыу үҫемлектәре һәм бөжәктәре менән туҡлана. Күсмә ҡош. Бик һирәк осрай. Беҙҙә яҙлы-көҙлө генә туҡталып китәләр. Беҙҙең яҡта оя ҡормайҙар. Ите өсөн аулайҙар.
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie и. зоол. Ҡараһыу буҙ төҫтәге ваҡ ҡыр ҡаҙы. (лат. Branta bemicla)
voorbeeld Ҡара ҡаҙҙар осоп бара. Ҡара ҡаҙ ҡаңҡылдай. [Ҡара ҡаҙ] тундрала йәшәй, үлән, һыу үҫемлектәре һәм бөжәктәре менән туҡлана. Э. Ишбирҙин.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity ҡара ҡаҙ → казарка : 100

Popularity казарка → ҡара ҡаҙ : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2022.07.21 11:24 · Iskander Shakirov ADD · kommentaar: initial
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
ҡара ҡаҙ→казарка: 100
казарка→ҡара ҡаҙ: 50

hersiening 2022.07.21 11:24

initial · @Iskander Shakirov
Priority
ҡара ҡаҙ→казарка: 100
казарка→ҡара ҡаҙ: 50
#1571508589Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Branta bernicla L.
#1571508589Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Branta bernicla L.
#2074919203Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Йорт ҡаҙынан байтаҡ бәләкәй. Парлашып һәм күмәкләшеп йөрөүсе ваҡ ҡаҙ. Башы, муйыны, түшенең һәм һыртының алғы өлөштәре, ҡанаттарының эре ҡауырһындары ҡуйы ҡара. Ҡорһағының артҡы өлөшө һәм ҡойроҡ аҫты аҡ. Кәүҙәһенең ҡалған өлөшө ҡара-һоро. Муйынының ике яғында арҡыры аҡ һыҙыҡтар бар. Башҡа ҡаҙҙарҙан дөйөм ҡара төҫө, бәләкәйлеге менән айырыла. Тауышы яңғырауыҡлы: «ҡроңҡ» йәки «ғоңҡ». Тундрала йәшәй. Үлән, һыу үҫемлектәре һәм бөжәктәре менән туҡлана. Күсмә ҡош. Бик һирәк осрай. Беҙҙә яҙлы-көҙлө генә туҡталып китәләр. Беҙҙең яҡта оя ҡормайҙар. Ите өсөн аулайҙар.
#2074919203Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie Йорт ҡаҙынан байтаҡ бәләкәй. Парлашып һәм күмәкләшеп йөрөүсе ваҡ ҡаҙ. Башы, муйыны, түшенең һәм һыртының алғы өлөштәре, ҡанаттарының эре ҡауырһындары ҡуйы ҡара. Ҡорһағының артҡы өлөшө һәм ҡойроҡ аҫты аҡ. Кәүҙәһенең ҡалған өлөшө ҡара-һоро. Муйынының ике яғында арҡыры аҡ һыҙыҡтар бар. Башҡа ҡаҙҙарҙан дөйөм ҡара төҫө, бәләкәйлеге менән айырыла. Тауышы яңғырауыҡлы: «ҡроңҡ» йәки «ғоңҡ». Тундрала йәшәй. Үлән, һыу үҫемлектәре һәм бөжәктәре менән туҡлана. Күсмә ҡош. Бик һирәк осрай. Беҙҙә яҙлы-көҙлө генә туҡталып китәләр. Беҙҙең яҡта оя ҡормайҙар. Ите өсөн аулайҙар.
#1240416806Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesҡара ҡаҙказарка
definisie и. зоол. Ҡараһыу буҙ төҫтәге ваҡ ҡыр ҡаҙы. (лат. Branta bemicla)
voorbeeld Ҡара ҡаҙҙар осоп бара. Ҡара ҡаҙ ҡаңҡылдай. [Ҡара ҡаҙ] тундрала йәшәй, үлән, һыу үҫемлектәре һәм бөжәктәре менән туҡлана. Э. Ишбирҙин.
Id: -6552125095726503993