Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksFrans
Ιλιάδα Iliade

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
definisie L'un de deux poèmes épiques de la Grèce Antique attribués à Homère. Ce poème concerne les évènements se produisant de la dixième année à la fin du siège de la cité de Troie.
voorbeeld Ο αρχαίος ποιητής Όμηρος (**Ιλιάδα**, Θ ́, 1-25) αποδίδει στον Δία μεγαλύτερη δύναμη από όση είχαν όλοι οι άλλοι θεοί μαζί. Selon Homère, poète de l’Antiquité (**Iliade**, VIII, 1-25), Zeus possédait une force plus grande que celle de tous les autres dieux réunis.
geslag feminine
Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper
Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Ιλιάδα → Iliade : 100

Popularity Iliade → Ιλιάδα : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
Ιλιάδα→Iliade: 100
Iliade→Ιλιάδα: 50

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
Ιλιάδα→Iliade: 100
Iliade→Ιλιάδα: 50

#547533509Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
definisie L'un de deux poèmes épiques de la Grèce Antique attribués à Homère. Ce poème concerne les évènements se produisant de la dixième année à la fin du siège de la cité de Troie.
#547533509Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
definisie L'un de deux poèmes épiques de la Grèce Antique attribués à Homère. Ce poème concerne les évènements se produisant de la dixième année à la fin du siège de la cité de Troie.

#-951814154Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade

#574178160Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper

#811585539Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper
#811585539Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper

#2040403404Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper
#2040403404Grieks[el]Frans[fr]
FrasesΙλιάδαIliade
FORM.partOfSpeech.root proper

Id: -658998437619503003