Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsNederlands
just rechtvaardig

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie morally fair, righteous
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie The way it should be. De manier zoals het zou moeten zijn.
voorbeeld However, **just** because something is said a thousand times does not mean that it is justified. Toch is een duizendmaal herhaalde bewering niet per definitie **gerechtvaardigd**.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
voorbeeld Everyone has the right to work, to free choice of employment, to **just** and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en **rechtvaardige** werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity just → rechtvaardig : 98

Popularity rechtvaardig → just : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:17 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
just→rechtvaardig: 98
rechtvaardig→just: 100

hersiening 2020.03.20 10:17

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
just→rechtvaardig: 98
rechtvaardig→just: 100

#792576685Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie morally fair, righteous
#792576685Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie morally fair, righteous

#-251645690Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
#-251645690Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen

#1962112745Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie The way it should be. De manier zoals het zou moeten zijn.
#1962112745Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
definisie The way it should be. De manier zoals het zou moeten zijn.

#-514916921Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesjustrechtvaardig
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
voorbeeld Everyone has the right to work, to free choice of employment, to **just** and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en **rechtvaardige** werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Id: -6712823851428270068