Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| nézeteltérés | вероотступничество |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1733805468| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | nézeteltérés | вероотступничество |
| definisie | Disszidens - Eredeti értelmében egy szervezett közösségtől véleménykülönbség miatt elkülönülő személyt jelöl. Így nevezték pl. az egyik polgári pártból a. másikba személyi v. elvi okból átlépőket. Újabban szélesebb értelemben használják mindazokra, akik egy ország törvényeivel, társ. rendjével való szembekerülésük miatt vagy más okból, pl. anyagi érdekből, érvényesülési szándékból külföldre távoznak, s ott kívánnak megtelepedni. A disszidálás - ellentétben a kivándorlással - illegális tevékenység, ezért a törvény bűnteti. A nyugati tömegkommunikációs eszközök szóhasználatában disszidenseknek tűntetik fel azokat, a szoc. országok társ.-pol. rendszerét belülről bíráló személyeket is, akik a polgári demokrácia talaján állva szeretnék "megreformálni" e társadalmakat. | ДИССИДЕНТСТВО - ср.1.Поведение, образ жизни диссидента -- .2. разг.то же, что диссидентыБольшой современный толковый словарь русского языка. 2012{ДИССИДЕНТСТВО ----вероотступничество, инакомыслие -Синонимы русского языка. 2012-http://slovar.cc/ |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity nézeteltérés → вероотступничество : 50
Popularity вероотступничество → nézeteltérés : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -6896318612663442587