Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Pools | Sloweens |
|---|---|
| strefa międzypływowa | območje plimovanja |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki.org ::
skakel #-1055880898| Pools[pl] | Sloweens[sl] | |
|---|---|---|
| Frases | strefa międzypływowa | območje plimovanja |
| definisie | 1) obszar między lądem a morzem regularnie odsłaniany ze względu na morskie pływy; organizmy morskie zamieszkujące strefy pływów muszą się przystosować do okresów ekspozycji na przemienne działanie powietrza i falowania wody, jest to jedno z najbardziej krytycznych środowisk z uwagi na uwarunkowania fizyczne, 2) strefa brzegowa między najwyższym zasięgiem przypływu i najniższym odpływu | 1) Območje med kopnim in morjem, ki je ob plimovanju, ko se morje umakne, redno izpostavljeno zraku. Morski organizmi, ki naseljujejo območja plimovanja, se morajo prilagoditi življenju na zraku in valovom, ki nastanejo zaradi vetra. Zaradi tega je to življenjsko okolje med vsemi morskimi habitati fizično najbolj zahtevno. 2) Obalno območje med plimo in oseko. (Vir: WRIGHT / LBC) |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity strefa międzypływowa → območje plimovanja : 50
Popularity območje plimovanja → strefa międzypływowa : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
strefa międzypływowa→območje plimovanja: 50območje plimovanja→strefa międzypływowa: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
strefa międzypływowa→območje plimovanja: 50območje plimovanja→strefa międzypływowa: 100
#-1055880898 | Pools[pl] | Sloweens[sl] |
|---|---|---|
| Frases | strefa międzypływowa | območje plimovanja |
| definisie | 1) obszar między lądem a morzem regularnie odsłaniany ze względu na morskie pływy; organizmy morskie zamieszkujące strefy pływów muszą się przystosować do okresów ekspozycji na przemienne działanie powietrza i falowania wody, jest to jedno z najbardziej krytycznych środowisk z uwagi na uwarunkowania fizyczne, 2) strefa brzegowa między najwyższym zasięgiem przypływu i najniższym odpływu | 1) Območje med kopnim in morjem, ki je ob plimovanju, ko se morje umakne, redno izpostavljeno zraku. Morski organizmi, ki naseljujejo območja plimovanja, se morajo prilagoditi življenju na zraku in valovom, ki nastanejo zaradi vetra. Zaradi tega je to življenjsko okolje med vsemi morskimi habitati fizično najbolj zahtevno. 2) Obalno območje med plimo in oseko. (Vir: WRIGHT / LBC) |
#-1055880898 | Pools[pl] | Sloweens[sl] |
|---|---|---|
| Frases | strefa międzypływowa | območje plimovanja |
| definisie | 1) obszar między lądem a morzem regularnie odsłaniany ze względu na morskie pływy; organizmy morskie zamieszkujące strefy pływów muszą się przystosować do okresów ekspozycji na przemienne działanie powietrza i falowania wody, jest to jedno z najbardziej krytycznych środowisk z uwagi na uwarunkowania fizyczne, 2) strefa brzegowa między najwyższym zasięgiem przypływu i najniższym odpływu | 1) Območje med kopnim in morjem, ki je ob plimovanju, ko se morje umakne, redno izpostavljeno zraku. Morski organizmi, ki naseljujejo območja plimovanja, se morajo prilagoditi življenju na zraku in valovom, ki nastanejo zaradi vetra. Zaradi tega je to življenjsko okolje med vsemi morskimi habitati fizično najbolj zahtevno. 2) Obalno območje med plimo in oseko. (Vir: WRIGHT / LBC) |
#-1142289024 | Pools[pl] | Sloweens[sl] |
|---|---|---|
| Frases | strefa międzypływowa | območje plimovanja |
| definisie | Območje med kopnim in morjem, ki je ob plimovanju, ko se morje umakne, redno izpostavljeno zraku. | |
Id: -7450759955363528573