Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Grieks | Spaans |
---|---|
κάνω τράκα | gorronear |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
skakel #132090013
Grieks[el] | Spaans[es] | |
---|---|---|
Frases | κάνω τράκα | gorronear |
FORM.partOfSpeech.root | έκφραση | verbo |
definisie | αποσπώ πράγματα καθημερινής χρήσης και μικρής αξίας, συνήθ. από φίλους, χωρίς αντάλλαγμα | tr. coloquial Pedir una cosa de poco valor y consumo rápido a una persona |
voorbeeld | Έπειτα, ο πατέρας της, ο Έρνι, ερχόταν σέρνοντας τις παντόφλες του, **έκανε τράκα** ένα τσιγάρο στη μητέρα μου, καθόταν στο τραπέζι της κουζίνας και τσιμπούσε ό,τι είχε απομείνει από το πρωινό ενώ μιλούσε στον πατέρα μου για τον κήπο του. | Después su padre, Ernie, entraba arrastrando sus zapatillas, le **gorroneaba** un cigarrillo a mi madre, se sentaba a la mesa de la cocina y picaba lo que quedaba del desayuno mientras hablaba con mi padre de su jardín. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity κάνω τράκα → gorronear : 50
Popularity gorronear → κάνω τράκα : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2022.08.19 16:27 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |