Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| στο πίσω μέρος | en el fondo |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #1743252936| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | στο πίσω μέρος | en el fondo |
| FORM.partOfSpeech.root | επιρρηματική έκφραση | Locución adverbial |
| definisie | 1. στην πραγματικότητα σε αντίθεση με την επιφανειακή όψη 2. πίσω από τα κεντρικά αντικείμενα ή τις φιγούρες, είτε στο φυσικό χώρο είτε στο δισδιάστατο των αναπαραστάσεων ή των εικόνων (ζωγραφική, κινηματογράφος, φωτογραφία κτλ.). | 1. lo que es en la parte opuesta a la entrada 2. en la parte más alejada de una pintura o fotografía |
| voorbeeld | Το μέρος είναι επάνω, **στο πίσω μέρος**. | El lugar está arriba, **en el fondo**.. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity στο πίσω μέρος → en el fondo : 50
Popularity en el fondo → στο πίσω μέρος : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.05.11 16:44 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2021.09.01 13:06 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2021.01.02 11:11 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2021.09.01 13:06
· @Sophia CanoniPriority
στο πίσω μέρος→en el fondo: 50en el fondo→στο πίσω μέρος: 50
hersiening 2022.05.11 16:44
· @Sophia CanoniPriority
στο πίσω μέρος→en el fondo: 50en el fondo→στο πίσω μέρος: 50
#1743252936 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | στο πίσω μέρος | en el fondo |
| FORM.partOfSpeech.root | επιρρηματική έκφραση | Locución adverbial |
| definisie | 1. στην πραγματικότητα σε αντίθεση με την επιφανειακή όψη 2. πίσω από τα κεντρικά αντικείμενα ή τις φιγούρες, είτε στο φυσικό χώρο είτε στο δισδιάστατο των αναπαραστάσεων ή των εικόνων (ζωγραφική, κινηματογράφος, φωτογραφία κτλ.). | 1. lo que es en la parte opuesta a la entrada 2. en la parte más alejada de una pintura o fotografía |
| voorbeeld | Οι γυναίκες τους φώναζαν **στο βάθος**. | Sus esposas gritaban **en el fondo**. |
#1743252936 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | στο πίσω μέρος | en el fondo |
| FORM.partOfSpeech.root | επιρρηματική έκφραση | Locución adverbial |
| definisie | 1. στην πραγματικότητα σε αντίθεση με την επιφανειακή όψη 2. πίσω από τα κεντρικά αντικείμενα ή τις φιγούρες, είτε στο φυσικό χώρο είτε στο δισδιάστατο των αναπαραστάσεων ή των εικόνων (ζωγραφική, κινηματογράφος, φωτογραφία κτλ.). | 1. lo que es en la parte opuesta a la entrada 2. en la parte más alejada de una pintura o fotografía |
| voorbeeld | Το μέρος είναι επάνω, **στο πίσω μέρος**. | El lugar está arriba, **en el fondo**.. |
Id: -7550194875356798965