Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| farewell | au revoir |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-601868938| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | A parting statement; used when one or more people in a situation, dialogue or location are leaving, while others remain. | Une formulation de départ; utilisée lorsqu'une ou plusieurs personnes dans une situation donnée, dialogue ou lieu, s'en vont alors que d'autres restent. |
| voorbeeld | The family said **farewell**, and once again the room was still. | La famille a dit **au revoir**, et la chambre s’est une nouvelle fois fait silencieuse. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #932730398| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | An interjection of parting. | Interjection de départ. |
@omegawiki ::
skakel #-958886479| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | Any statement of good wish (like "good bye") at parting. | Toute déclaration de bon souhait (comme "au revoir") en partant. |
@Open Multilingual Wordnet ::
skakel #78005534| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #307626375| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | interjection | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity farewell → au revoir : 92
Popularity au revoir → farewell : 90
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
farewell→au revoir: 92au revoir→farewell: 90
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
farewell→au revoir: 92au revoir→farewell: 90
#-2122138223 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
#-601868938 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | A parting statement; used when one or more people in a situation, dialogue or location are leaving, while others remain. | Une formulation de départ; utilisée lorsqu'une ou plusieurs personnes dans une situation donnée, dialogue ou lieu, s'en vont alors que d'autres restent. |
#-601868938 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | A parting statement; used when one or more people in a situation, dialogue or location are leaving, while others remain. | Une formulation de départ; utilisée lorsqu'une ou plusieurs personnes dans une situation donnée, dialogue ou lieu, s'en vont alors que d'autres restent. |
#932730398 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | An interjection of parting. | Interjection de départ. |
#932730398 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | An interjection of parting. | Interjection de départ. |
#-958886479 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | Any statement of good wish (like "good bye") at parting. | Toute déclaration de bon souhait (comme "au revoir") en partant. |
#-958886479 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| definisie | Any statement of good wish (like "good bye") at parting. | Toute déclaration de bon souhait (comme "au revoir") en partant. |
#78005534 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#78005534 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1816726830 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | interjection | |
#307626375 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | interjection | |
#307626375 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | farewell | au revoir |
| FORM.partOfSpeech.root | interjection | |
Id: -7694113337657947131