Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Frans |
|---|---|
| riachuelo | ruisseau |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #842403526| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Pequeño curso de agua que generalmente fluye rápidamente sobre un terreno accidentado, de menor largo y volumen que los ríos; especialmente cursos de agua que fluyen del suelo, por ejemplo de una fuente o de una infiltración, o que se producen por lluvias abundantes o por el fundido de nieve. | Petit cours d'eau, qui coule en général rapidement sur un terrain accidenté, de plus faible largeur et volume qu'une crique ; spécialement un cours d'eau qui vient directement du sol, par exemple d'une source ou d'une infiltration, ou qui est produit par des pluies abondantes ou de la neige fondue. |
| voorbeeld | Michael Moore fue encontrado aquí, en el fondo del **riachuelo**. | Michael Moore a été retrouvé par ici, au fond du **ruisseau**. |
| geslag | masculine | masculine |
@omegawiki ::
skakel #657083215| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| definisie | Curso de agua estrecho y poco profundo. | Cours d'eau étroit et peu profond. |
| nota | hyphenation: ria·chue·lo; | |
| geslag | masculine |
@Termium ::
skakel #-1789079254| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
@TraverseGPAware ::
skakel #-84118165| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity riachuelo → ruisseau : 100
Popularity ruisseau → riachuelo : 94
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:51 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 06:47
merge · @GlosbeRobotPriority
riachuelo→ruisseau: 100ruisseau→riachuelo: 94
hersiening 2020.03.20 10:51
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
riachuelo→ruisseau: 100ruisseau→riachuelo: 94
#842403526 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| definisie | Pequeño curso de agua que generalmente fluye rápidamente sobre un terreno accidentado, de menor largo y volumen que los ríos; especialmente cursos de agua que fluyen del suelo, por ejemplo de una fuente o de una infiltración, o que se producen por lluvias abundantes o por el fundido de nieve. | Petit cours d'eau, qui coule en général rapidement sur un terrain accidenté, de plus faible largeur et volume qu'une crique ; spécialement un cours d'eau qui vient directement du sol, par exemple d'une source ou d'une infiltration, ou qui est produit par des pluies abondantes ou de la neige fondue. |
#842403526 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| definisie | Pequeño curso de agua que generalmente fluye rápidamente sobre un terreno accidentado, de menor largo y volumen que los ríos; especialmente cursos de agua que fluyen del suelo, por ejemplo de una fuente o de una infiltración, o que se producen por lluvias abundantes o por el fundido de nieve. | Petit cours d'eau, qui coule en général rapidement sur un terrain accidenté, de plus faible largeur et volume qu'une crique ; spécialement un cours d'eau qui vient directement du sol, par exemple d'une source ou d'une infiltration, ou qui est produit par des pluies abondantes ou de la neige fondue. |
#657083215 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| definisie | Curso de agua estrecho y poco profundo. | Cours d'eau étroit et peu profond. |
| nota | hyphenation: ria·chue·lo; | |
| geslag | masculine |
#657083215 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| definisie | Curso de agua estrecho y poco profundo. | Cours d'eau étroit et peu profond. |
| nota | hyphenation: ria·chue·lo; | |
| geslag | masculine |
#-1789079254 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
#-1789079254 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
#-84118165 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine |
#-84118165 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine |
#-220052169 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | riachuelo | ruisseau |
| voorbeeld | Michael Moore fue encontrado aquí, en el fondo del **riachuelo**. | Michael Moore a été retrouvé par ici, au fond du **ruisseau**. |
| geslag | masculine | masculine |
Id: -7819913054252169193