Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| félholt | полуживой |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1152681731| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | félholt | полуживой |
| definisie | A félholtat későn-korán,Igazítgatni vánkosán {Anyegin} | Полу-живого забавлять,Ему подушки поправлять,------Большой толковый словарь-ПОЛУЖИВО́Й, -ая, -ое; -жив, -жива, -живо. 1. Еле живой, близкий к смерти. П. старик. П. больной. П. от голода, от пыток. * Развалин страж полуживой (Лермонтов). 2. обычно от чего. Лишившийся сил, ослабевший от каких-л. переживаний. П. от страха, ужаса. // Маловыразительный, полузастывший (о лице, глазах, взгляде и т.п.). П-ые от усталости глаза. <Полуживой, -ого; м. Полуживая, -ой; ж. (1 зн.). * Какое низкое коварство Полуживого забавлять (Пушкин).--{http://www.gramota.ru/ } |
| voorbeeld | Még nem tudták azonosítani a két halott férfit és a **félholt** nőt. | Двое мертвых мужчин и **полуживая** женщина пока не опознаны. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity félholt → полуживой : 50
Popularity полуживой → félholt : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -7870548269004857647