Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsNederlands
warn waarschuwen

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie To make someone aware of impending danger, etc. Iemand opmerkzaam maken voor dreigend gevaar, enz.
voorbeeld Unicef has **warned** 1.4m children could starve to death this year. UNICEF **waarschuwde** ervoor dat er dit jaar 1,4 miljoen kinderen kunnen verhongeren.
Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to make someone aware of impending danger
Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to notify someone of something untoward
Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity warn → waarschuwen : 100

Popularity waarschuwen → warn : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
warn→waarschuwen: 100
waarschuwen→warn: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
warn→waarschuwen: 100
waarschuwen→warn: 100

#-1985315706Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
#-1985315706Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn

#-839320443Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen

#-1790189690Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie To make someone aware of impending danger, etc. Iemand opmerkzaam maken voor dreigend gevaar, enz.
#-1790189690Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie To make someone aware of impending danger, etc. Iemand opmerkzaam maken voor dreigend gevaar, enz.

#-219986719Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen

#1642957369Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
definisie to make someone aware of impending danger

#-827736394Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to make someone aware of impending danger

#1407248082Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to notify someone of something untoward

#-510139089Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to make someone aware of impending danger
#-510139089Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to make someone aware of impending danger

#1511356714Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to notify someone of something untoward
#1511356714Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie to notify someone of something untoward

#-1594840071Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb
#-1594840071Engels[en]Nederlands[nl]
Fraseswarnwaarschuwen
FORM.partOfSpeech.root verb

Id: -8064983882191574356