Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Viëtnamees |
|---|---|
| 類別詞 | đám |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Ogawa Meruko ::
skakel #-1397896993| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 類別詞 | đám |
| definisie | 1.たくさんの同類の物が一箇所に集合して(ごちゃごちゃではあるが)塊となった集合体を特定する。補足:一般にばらばらになっている小さい物(ex. bụi 埃、lông 毛、lá 葉)の場合が多い 2.集合して一塊となった植物(草やウキクサなど小さくて低い植 物が多い)を特定する 3.(見下す)人間の集合体、或いは、動物たちを特定する | |
| voorbeeld | ①一塊の埃、一団の白雲 ②集まって一塊となったウキクサ、一叢の草 ③歌手たち、蟻たち | ①một **đám** bụi, một **đám** mây trắng ②một **đám** bèo, một **đám** cỏ ③**đám** ca sĩ, **đám** kiến |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 類別詞 → đám : 50
Popularity đám → 類別詞 : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.05.26 11:59 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2022.04.17 12:40 · Ogawa Meruko | DELETE_SINGLE · kommentaar: [MOVE/DEL] · gekoppelde verandering | ||
| 2022.04.17 12:39 · Ogawa Meruko | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.04.17 12:35 · Ogawa Meruko | CREATE · kommentaar: initial |
#-1397896993 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 類別詞 | đám |
| definisie | たくさんの同類の物が一箇所に集合して(ごちゃごちゃではあるが)塊となった集合体を特定する。補足:一般にばらばらになっている小さい物(ex. bụi 埃、lông 毛、lá 葉)の場合が多い | |
| voorbeeld | 一塊の埃、一団の白雲 | một **đám** bụi, một **đám** mây trắng |
#-1397896993 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 類別詞 | đám |
| definisie | 1.たくさんの同類の物が一箇所に集合して(ごちゃごちゃではあるが)塊となった集合体を特定する。補足:一般にばらばらになっている小さい物(ex. bụi 埃、lông 毛、lá 葉)の場合が多い 2.集合して一塊となった植物(草やウキクサなど小さくて低い植 物が多い)を特定する 3.(見下す)人間の集合体、或いは、動物たちを特定する | |
| voorbeeld | ①一塊の埃、一団の白雲 ②集まって一塊となったウキクサ、一叢の草 ③歌手たち、蟻たち | ①một **đám** bụi, một **đám** mây trắng ②một **đám** bèo, một **đám** cỏ ③**đám** ca sĩ, **đám** kiến |
Id: -8398320554037272109