Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

PoolsRussies
opieka забота

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine feminine
Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
definisie dbanie o kogoś lub coś;
voorbeeld Ale przez większość życia zajmowała się nim **opieka** społeczna. Но у него есть история того, чтобы быть в и из **заботы** вся его жизнь.
geslag feminine
Image
Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
voorbeeld Jednakże w celu roztoczenia **opieki** nad sędziwą osobą nadzorcy mogą przedsięwziąć jeszcze wiele innych praktycznych działań. Но надзиратели могут организовать многое другое в практическом отношении для **заботы** о пожилых.
geslag feminine feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity opieka → забота : 94

Popularity забота → opieka : 96

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:27 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
opieka→забота: 94
забота→opieka: 96

hersiening 2020.03.20 10:27

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
opieka→забота: 94
забота→opieka: 96

#-366765361Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine feminine
#-366765361Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine feminine

#714320277Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
definisie dbanie o kogoś lub coś;
geslag feminine
Image
#714320277Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
definisie dbanie o kogoś lub coś;
geslag feminine
Image

#1367423242Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
#1367423242Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота

#-252114319Pools[pl]Russies[ru]
Frasesopiekaзабота
voorbeeld Jednakże w celu roztoczenia **opieki** nad sędziwą osobą nadzorcy mogą przedsięwziąć jeszcze wiele innych praktycznych działań. Но надзиратели могут организовать многое другое в практическом отношении для **заботы** о пожилых.
geslag feminine feminine

Id: -8496921702722442760