Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Italiaans
Reim	rima

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-643691085

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Die Wiederholung ähnlicher Laute in zwei oder mehr Wörtern.
nota	hyphenation: Reim;
geslag	masculine

@wikidata :: skakel #-2147367943

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang	uguaglianza di due o più parole dall'accento tonico in poi
voorbeeld	Manchmal folgt der Reim sofort in der nächsten Zeile, manchmal später.	A volte la rima unisce due versi consecutivi, altre volte versi più o meno vicini.

@GlosbeMT_RnD :: skakel #-1244486787

	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Troubadoure fanden also das richtige Wort oder den passenden Reim für ihre schönen Verse.	Pertanto, i trovatori erano coloro che sapevano trovare la parola o la rima giusta per verseggiare con eleganza.
geslag	masculine	feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Reim → rima : 50

Popularity rima → Reim : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:24 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 10:24 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:24

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Reim→rima: 50
rima→Reim: 100

hersiening 2020.03.20 10:24

merge · @GlosbeRobot

Priority

Reim→rima: 50
rima→Reim: 100

`#-643691085`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Die Wiederholung ähnlicher Laute in zwei oder mehr Wörtern.
nota	hyphenation: Reim;
geslag	masculine

`#-643691085`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Die Wiederholung ähnlicher Laute in zwei oder mehr Wörtern.
nota	hyphenation: Reim;
geslag	masculine

`#-1022525045`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	feminine

`#-2147367943`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang	uguaglianza di due o più parole dall'accento tonico in poi

`#-2147367943`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
definisie	Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang	uguaglianza di due o più parole dall'accento tonico in poi

`#-1244486787`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Troubadoure fanden also das richtige Wort oder den passenden Reim für ihre schönen Verse.	Pertanto, i trovatori erano coloro che sapevano trovare la parola o la rima giusta per verseggiare con eleganza.
geslag	masculine	feminine

`#-1244486787`	Duits^[de]	Italiaans^[it]
Frases	Reim	rima
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Troubadoure fanden also das richtige Wort oder den passenden Reim für ihre schönen Verse.	Pertanto, i trovatori erano coloro che sapevano trovare la parola o la rima giusta per verseggiare con eleganza.
geslag	masculine	feminine

Id: -884612408585670473