Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thunderstorm | onweer |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #261948686| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | storm with thunder and lightning | |
| voorbeeld | Trains were disrupted due to a **thunderstorm**. | Vanwege het **onweer** raakte de treindienstregeling in de war. |
| geslag | neuter |
@nl.wiktionary.org ::
skakel #736678860| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | regenbui, die gepaard gaat met [[donder]] en [[bliksem]] | |
@omegawiki ::
skakel #-1528849701| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | A storm caused by strong rising air currents and characterized by thunder and lightning and usually heavy rain or hail. | Een storm veroorzaakt door sterk stijgende luchtstromen en gekarakteriseerd door donder en bliksem en meestal zware regenval of hagel. |
| Image |  | |
@wikidata ::
skakel #-1825399395| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | type of weather | bui of cumulonimbus die gepaard gaat met elektrische ontladingen |
@Nabeel Aldarwish ::
skakel #905303561| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity thunderstorm → onweer : 100
Popularity onweer → thunderstorm : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.07.07 22:38 · Nabeel Aldarwish | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.03.20 08:54 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 08:54
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
thunderstorm→onweer: 100onweer→thunderstorm: 100
hersiening 2022.07.07 22:38
initial · @Nabeel AldarwishPriority
thunderstorm→onweer: 100onweer→thunderstorm: 100
#261948686 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | storm with thunder and lightning | |
| geslag | neuter |
#261948686 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | storm with thunder and lightning | |
| geslag | neuter |
#736678860 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | regenbui, die gepaard gaat met [[donder]] en [[bliksem]] | |
#736678860 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | regenbui, die gepaard gaat met [[donder]] en [[bliksem]] | |
#-1528849701 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | A storm caused by strong rising air currents and characterized by thunder and lightning and usually heavy rain or hail. | Een storm veroorzaakt door sterk stijgende luchtstromen en gekarakteriseerd door donder en bliksem en meestal zware regenval of hagel. |
| Image | | |
#-1528849701 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | A storm caused by strong rising air currents and characterized by thunder and lightning and usually heavy rain or hail. | Een storm veroorzaakt door sterk stijgende luchtstromen en gekarakteriseerd door donder en bliksem en meestal zware regenval of hagel. |
| Image | | |
#-1825399395 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | type of weather | bui of cumulonimbus die gepaard gaat met elektrische ontladingen |
#-1825399395 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| definisie | type of weather | bui of cumulonimbus die gepaard gaat met elektrische ontladingen |
#-17423256 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Trains were disrupted due to a **thunderstorm**. | Vanwege het **onweer** raakte de treindienstregeling in de war. |
#-17423256 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Trains were disrupted due to a **thunderstorm**. | Vanwege het **onweer** raakte de treindienstregeling in de war. |
#905303561 | Engels[en] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | thunderstorm | onweer |
Id: -8949068412001549553