Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| betlehemezés | коляда |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1431409454| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | betlehemezés | коляда |
| definisie | >http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/1-713.html | КОЛЯДА, -ы, ж. Старинный рождественский и святочный крестьянский обряд — хождение по домам с поздравлениями и песнями, с получением угощения; песня, исполняемая во время такого обряда. || прилагательное колядный, -ая, -ое.- https://www.vedu.ru/expdic/ |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity betlehemezés → коляда : 50
Popularity коляда → betlehemezés : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.12.25 16:00 · Wolf László | EDIT | ||
| 2020.12.25 13:18 · Wolf László | EDIT | ||
| 2020.12.25 13:17 · Wolf László | EDIT | ||
| 2020.12.25 13:16 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
#-1431409454 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | betlehemezés | коляда |
| definisie | https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/MagyarNeprajz-magyar-neprajz-2/vii-nepszokas-nephit-nepi-vallasossag-A33C/szokasok-A355/jeles-napok-unnepi-szokasok-A596/december-A912/advent-A94D/betlehemezes-A970/---------------; >>>http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/1-713.html | КОЛЯДА, -ы, ж. Старинный рождественский и святочный крестьянский обряд — хождение по домам с поздравлениями и песнями, с получением угощения; песня, исполняемая во время такого обряда. || прилагательное колядный, -ая, -ое.- https://www.vedu.ru/expdic/ |
#-1431409454 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | betlehemezés | коляда |
| definisie | >http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/1-713.html | КОЛЯДА, -ы, ж. Старинный рождественский и святочный крестьянский обряд — хождение по домам с поздравлениями и песнями, с получением угощения; песня, исполняемая во время такого обряда. || прилагательное колядный, -ая, -ое.- https://www.vedu.ru/expdic/ |
Id: 1274905232019629612