Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-501545408| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
| geslag | feminine |
@omegawiki ::
skakel #1557520764| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| definisie | progressive, fatal, neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons, the nerve cells in the central nervous system that control voluntary muscle movement | enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional |
| voorbeeld | She also has a nephew with Down syndrome and close friends who have suffered from multiple sclerosis and ALS, or **Lou Gehrig’s disease**. | También tiene un sobrino con Síndrome de Down, amigos cercanos con **esclerosis** múltiple y **esclerosis lateral amiotrófica**, o el mal de Lou Gehrig. |
| geslag | feminine |
@Termium ::
skakel #-361978163| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Lou Gehrig's disease → esclerosis lateral amiotrófica : 50
Popularity esclerosis lateral amiotrófica → Lou Gehrig's disease : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
Lou Gehrig's disease→esclerosis lateral amiotrófica: 50esclerosis lateral amiotrófica→Lou Gehrig's disease: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Lou Gehrig's disease→esclerosis lateral amiotrófica: 50esclerosis lateral amiotrófica→Lou Gehrig's disease: 100
#-501545408 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
| geslag | feminine |
#-501545408 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
| geslag | feminine |
#1557520764 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| definisie | progressive, fatal, neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons, the nerve cells in the central nervous system that control voluntary muscle movement | enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional |
| geslag | feminine |
#1557520764 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| definisie | progressive, fatal, neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons, the nerve cells in the central nervous system that control voluntary muscle movement | enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional |
| geslag | feminine |
#364555467 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
| geslag | feminine |
#-361978163 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
#-361978163 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
#-1009100284 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
| geslag | feminine |
#-1525597119 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Lou Gehrig's disease | esclerosis lateral amiotrófica |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | amyotrophic lateral sclerosis | |
Id: 1337191198603611284