Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsNederlands
thus daardoor

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
definisie [A word that expresses that something is or should be the consequence of something else]. Als consequentie.
voorbeeld Statistical indicators were not harmonised between countries and **thus** not comparable. De statistische indicatoren van de verschillende landen zouden niet geharmoniseerd en **daardoor** niet vergelijkbaar zijn.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
FORM.partOfSpeech.root adverb adverb
voorbeeld For whom will a temporary language problem **thus** be produced, but what benefits will result? Voor wie zal er **daardoor** tijdelijk een taalprobleem ontstaan, doch welke voordelen zullen eruit voortvloeien?

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity thus → daardoor : 43

Popularity daardoor → thus : 83

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:44 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 10:44 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:44

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
thus→daardoor: 43
daardoor→thus: 83

hersiening 2020.03.20 10:44

merge · @GlosbeRobot
Priority
thus→daardoor: 43
daardoor→thus: 83

#1493072674Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
definisie [A word that expresses that something is or should be the consequence of something else]. Als consequentie.
#1493072674Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
definisie [A word that expresses that something is or should be the consequence of something else]. Als consequentie.

#258646805Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
FORM.partOfSpeech.root adverb adverb

#-1011091346Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
FORM.partOfSpeech.root adverb adverb
voorbeeld For whom will a temporary language problem **thus** be produced, but what benefits will result? Voor wie zal er **daardoor** tijdelijk een taalprobleem ontstaan, doch welke voordelen zullen eruit voortvloeien?
#-1011091346Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesthusdaardoor
FORM.partOfSpeech.root adverb adverb
voorbeeld For whom will a temporary language problem **thus** be produced, but what benefits will result? Voor wie zal er **daardoor** tijdelijk een taalprobleem ontstaan, doch welke voordelen zullen eruit voortvloeien?

Id: 1696780625574018426