Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Maine	Maine

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #1091302671

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Der 23. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Nordosten.	Le 23ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-est.
voorbeeld	Ich will nicht nach Maine ziehen und Holz hacken.	J'ai pas l'intention d'aller dans le Maine couper du bois.

@HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource :: skakel #549789997

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Maine (Fluss)	Maine (rivière)

@HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource :: skakel #-1116121182

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie		Maine (État)

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-1885035053

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root		proper

@GlosbeMT_RnD :: skakel #-94377297

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ich wollte dir Fotos von meinem Häuschen in Maine zeigen.	Je voulais te montrer quelques photos de mon chalet dans le Maine.
geslag	neuter	masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Maine → Maine : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:27 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 10:27 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:27

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Maine→Maine: 100
Maine→Maine: 100

hersiening 2020.03.20 10:27

merge · @GlosbeRobot

Priority

Maine→Maine: 100
Maine→Maine: 100

`#1091302671`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Der 23. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Nordosten.	Le 23ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-est.

`#1091302671`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Der 23. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Nordosten.	Le 23ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-est.

`#549789997`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Maine (Fluss)	Maine (rivière)

`#549789997`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie	Maine (Fluss)	Maine (rivière)

`#-1116121182`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie		Maine (État)

`#-1116121182`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
definisie		Maine (État)

`#-1885035053`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root		proper

`#-1885035053`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root		proper

`#946083676`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	neuter	masculine

`#-94377297`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ich wollte dir Fotos von meinem Häuschen in Maine zeigen.	Je voulais te montrer quelques photos de mon chalet dans le Maine.
geslag	neuter	masculine

`#-94377297`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Maine	Maine
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ich wollte dir Fotos von meinem Häuschen in Maine zeigen.	Je voulais te montrer quelques photos de mon chalet dans le Maine.
geslag	neuter	masculine

Id: 1710149018140235143