Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Italiaans | Pools |
|---|---|
| tribunale | sąd |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@pl.wiktionary.org ::
skakel #380859468| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' miejsce, budynek, w którym sędzia rozpatruje pozew, sprawę | |
| voorbeeld | Dovremmo rallegrarci che i **tribunali** degli Stati membri assicurino il principio ne bis in idem. | Należy się cieszyć, że zasada ne bis in idem jest zagwarantowana w przypadku **sądów** krajowych. |
| geslag | masculine | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-625750558| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | Organo del goveno appartenente al dipartimento giudiziale la cui funzione è l'applicazione della legge in controversie portate al suo cospetto e della pubblica amministrazione della giustizia. | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1665421846| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
@Open Multilingual Wordnet ::
skakel #-1677160319| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #518334198| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | praw. instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity tribunale → sąd : 100
Popularity sąd → tribunale : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:38 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:38
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
tribunale→sąd: 100sąd→tribunale: 100
#380859468 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' miejsce, budynek, w którym sędzia rozpatruje pozew, sprawę | |
#380859468 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' miejsce, budynek, w którym sędzia rozpatruje pozew, sprawę | |
#-625750558 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | Organo del goveno appartenente al dipartimento giudiziale la cui funzione è l'applicazione della legge in controversie portate al suo cospetto e della pubblica amministrazione della giustizia. | |
#-625750558 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | Organo del goveno appartenente al dipartimento giudiziale la cui funzione è l'applicazione della legge in controversie portate al suo cospetto e della pubblica amministrazione della giustizia. | |
#-1665421846 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
#-1665421846 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | '''praw.''' '''prawniczy''' instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
#-1677160319 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-1677160319 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#518334198 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | praw. instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
#518334198 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| definisie | praw. instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem | |
#1508331861 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | tribunale | sąd |
| voorbeeld | Dovremmo rallegrarci che i **tribunali** degli Stati membri assicurino il principio ne bis in idem. | Należy się cieszyć, że zasada ne bis in idem jest zagwarantowana w przypadku **sądów** krajowych. |
Id: 1718392490134796317