Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| catastrophe naturelle | disastro naturale |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #251116420| Frans[fr] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| definisie | Cambiamento violento, improvviso e distruttivo nell'ambiente non prodotto da attività umane, dovuto a fenomeni naturali quali inondazioni, terremoti, incendi e uragani. | |
| voorbeeld | Les tremblements de terre et les inondations sont des **catastrophes naturelles**. | I terremoti e le alluvioni sono dei **disastri naturali**. |
| geslag | feminine | masculine |
@wikidata ::
skakel #373591954| Frans[fr] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | effet d’un événement plus ou moins intense du cours normal d’un phénomène naturel sur un établissement humain | conseguenza di un evento naturale, determinato da particolari fenomeni o ambienti |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity catastrophe naturelle → disastro naturale : 100
Popularity disastro naturale → catastrophe naturelle : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:18 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
catastrophe naturelle→disastro naturale: 100disastro naturale→catastrophe naturelle: 50
hersiening 2020.03.20 11:18
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
catastrophe naturelle→disastro naturale: 100disastro naturale→catastrophe naturelle: 50
#251116420 | Frans[fr] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| definisie | Cambiamento violento, improvviso e distruttivo nell'ambiente non prodotto da attività umane, dovuto a fenomeni naturali quali inondazioni, terremoti, incendi e uragani. | |
#251116420 | Frans[fr] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| definisie | Cambiamento violento, improvviso e distruttivo nell'ambiente non prodotto da attività umane, dovuto a fenomeni naturali quali inondazioni, terremoti, incendi e uragani. | |
#373591954 | Frans[fr] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| definisie | effet d’un événement plus ou moins intense du cours normal d’un phénomène naturel sur un établissement humain | conseguenza di un evento naturale, determinato da particolari fenomeni o ambienti |
#373591954 | Frans[fr] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| definisie | effet d’un événement plus ou moins intense du cours normal d’un phénomène naturel sur un établissement humain | conseguenza di un evento naturale, determinato da particolari fenomeni o ambienti |
#1079785585 | Frans[fr] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | catastrophe naturelle | disastro naturale |
| voorbeeld | Les tremblements de terre et les inondations sont des **catastrophes naturelles**. | I terremoti e le alluvioni sono dei **disastri naturali**. |
| geslag | feminine | masculine |
Id: 1824369313576651561