Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

FransItaliaans
expédier spedire

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
definisie Envoyer un colis avec promptitude.
voorbeeld Les ventes intérieures sont **expédiées** et enregistrées selon un système d'autocertification. Le vendite sul mercato interno sono **spedite** e registrate sulla base di autocertificazione.
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
FORM.partOfSpeech.root verb verb
voorbeeld Mais en pensant différemment, et en **expédiant** ceci, les gens peuvent rester sur place. Ma pensando diversamente, e **spedendo** queste, le persone possono stare dove sono.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity expédier → spedire : 100

Popularity spedire → expédier : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 08:12 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 08:12 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 08:12

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
expédier→spedire: 100
spedire→expédier: 100

hersiening 2020.03.20 08:12

merge · @GlosbeRobot
Priority
expédier→spedire: 100
spedire→expédier: 100
#1400244137Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
definisie Envoyer un colis avec promptitude.
#1400244137Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
definisie Envoyer un colis avec promptitude.
#-1384599228Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
FORM.partOfSpeech.root verb verb
#170446575Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
FORM.partOfSpeech.root verb verb
voorbeeld Mais en pensant différemment, et en **expédiant** ceci, les gens peuvent rester sur place. Ma pensando diversamente, e **spedendo** queste, le persone possono stare dove sono.
#170446575Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesexpédierspedire
FORM.partOfSpeech.root verb verb
voorbeeld Mais en pensant différemment, et en **expédiant** ceci, les gens peuvent rester sur place. Ma pensando diversamente, e **spedendo** queste, le persone possono stare dove sono.
Id: 1924868434384881098