Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| piedesztál | пьедестал |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1917614351| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | piedesztál | пьедестал |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | 1.) Teherhordó felület; alap vagy talapzat, amely egy oszlopot vagy szobrot tart. Az ágaskodó lószobor mellső lába már nincs a piedesztálon. A piedesztál egy szilárd betontömbön áll. 2. Átvitt értelemben: Erkölcsi megbecsülés; megalapozott tekintély, személyes jó hír, amely becsületes tartást, önérzetet ad egy személynek. A kiváló tudóst a szakma piedesztálra emeli. Ha valaki egy másik ember rossz hírét terjeszti, akkor ledönti az ő piedesztálját. Eredet [piedesztál < francia: piédestal (talapzat) < olasz: piedestallo (talapzat) < pied (láb) + stallo (állás) < latin: pes (láb) + stallum (állás) < sto (áll)] | пьедесталпьедеста́л мужской род 1) Подножие статуи. 2) Возвышение, на которое поднимается победитель спортивных состязаний. 3) перен. То, что, выделяя, возвышает кого-л. над окружающими, придает ему особую значительность. II)ПЬЕДЕСТАЛ (франц. piedestal) (постамент) художественно оформленное основание, на котором устанавливают скульптуру, вазу, обелиск и т.п. |
| voorbeeld | Nem a **piedesztál** a lényeg. | Это не из-за моего **пьедестала**. |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity piedesztál → пьедестал : 100
Popularity пьедестал → piedesztál : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
piedesztál→пьедестал: 100пьедестал→piedesztál: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
piedesztál→пьедестал: 100пьедестал→piedesztál: 100
#-468566950 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | piedesztál | пьедестал |
#-1917614351 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | piedesztál | пьедестал |
| definisie | 1.) Teherhordó felület; alap vagy talapzat, amely egy oszlopot vagy szobrot tart. Az ágaskodó lószobor mellső lába már nincs a piedesztálon. A piedesztál egy szilárd betontömbön áll. 2. Átvitt értelemben: Erkölcsi megbecsülés; megalapozott tekintély, személyes jó hír, amely becsületes tartást, önérzetet ad egy személynek. A kiváló tudóst a szakma piedesztálra emeli. Ha valaki egy másik ember rossz hírét terjeszti, akkor ledönti az ő piedesztálját. Eredet [piedesztál < francia: piédestal (talapzat) < olasz: piedestallo (talapzat) < pied (láb) + stallo (állás) < latin: pes (láb) + stallum (állás) < sto (áll)] | пьедесталпьедеста́л мужской род 1) Подножие статуи. 2) Возвышение, на которое поднимается победитель спортивных состязаний. 3) перен. То, что, выделяя, возвышает кого-л. над окружающими, придает ему особую значительность. II)ПЬЕДЕСТАЛ (франц. piedestal) (постамент) художественно оформленное основание, на котором устанавливают скульптуру, вазу, обелиск и т.п. |
#-1917614351 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | piedesztál | пьедестал |
| definisie | 1.) Teherhordó felület; alap vagy talapzat, amely egy oszlopot vagy szobrot tart. Az ágaskodó lószobor mellső lába már nincs a piedesztálon. A piedesztál egy szilárd betontömbön áll. 2. Átvitt értelemben: Erkölcsi megbecsülés; megalapozott tekintély, személyes jó hír, amely becsületes tartást, önérzetet ad egy személynek. A kiváló tudóst a szakma piedesztálra emeli. Ha valaki egy másik ember rossz hírét terjeszti, akkor ledönti az ő piedesztálját. Eredet [piedesztál < francia: piédestal (talapzat) < olasz: piedestallo (talapzat) < pied (láb) + stallo (állás) < latin: pes (láb) + stallum (állás) < sto (áll)] | пьедесталпьедеста́л мужской род 1) Подножие статуи. 2) Возвышение, на которое поднимается победитель спортивных состязаний. 3) перен. То, что, выделяя, возвышает кого-л. над окружающими, придает ему особую значительность. II)ПЬЕДЕСТАЛ (франц. piedestal) (постамент) художественно оформленное основание, на котором устанавливают скульптуру, вазу, обелиск и т.п. |
Id: 2146110351727002587