Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| ҡыр | дикий |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@din_sariph ::
skakel #-1468234086| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Ҡыр йәнлек | Дикий зверь |
| voorbeeld | Ҡарт алға ҡарап, һыу өҫтөнән һауала осоп барған **ҡыр** өйрәктәрен күрҙе. | и, глядя вперед, старик заметил над водою стаю **диких** уток, резко очерченных в небе; |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-916945312| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | в составе бот. и зоол. терминов | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1395081086| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| geslag | m |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1016116136| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Кеше тарафынан эйәләштерелмәгән, иректә йәшәгән йәнлектәргә, ҡош-ҡортҡа ҡарата әйтелеп, ҡайһы бер зоологик атамалар составында килә. | (в составе зоологических терминов) |
| voorbeeld | Ҡыр йәнлеге. Ҡыр ҡаҙы. Ҡыр өйрәге. Хәҙер уның [Сурағолдоң] йәшендән ҡасҡан шайтан һымаҡ һырт биреп ҡасыуҙан башҡа рәте ҡалмаған. Ул ҡыр йәнлеге һымаҡ урман төптәренә йәшеренгән. Т. Хәйбуллин. Көҙ көнө беҙҙән китеүсе ҡыр ҡаҙҙары шикелле, арба артынан арбалар теҙелеште. F. Хәйри. Ни күҙ менән күрәйем: ҡамыш араһында бер ҡанаты менән генә талпынып, бер ҡыр ҡаҙы осорға аҙаплана, ләкин булдыра алмай туҡтай, йүгерәм тиһә, ҡамыштарға эләгеп ҡала. М. Ғафури. [Хөрмәт:] Бынау эҙ тәртешкәне хәтерләтә, эйеме? Ул сысҡан эҙе була. Ә быныһы – ҡыр ҡомағыныҡы. Яр. Вәлиев. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #984565224| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Кеше тарафынан сәсеп үҫтерелмәгән, культуралаштырылмаған үҫемлектәргә ҡарата әйтелеп, ботаник атамалар составында килә. | (в составе ботанических терминов) |
| voorbeeld | Ҡыр алмаһы. Ҡыр йыуаһы. Ҡыр сейәһе. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ҡыр → дикий : 100
Popularity дикий → ҡыр : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.10.15 16:18 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.10.15 16:17 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1468234086 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Ҡыр йәнлек | Дикий зверь |
#-1468234086 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Ҡыр йәнлек | Дикий зверь |
#-916945312 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | в составе бот. и зоол. терминов | |
#-916945312 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | в составе бот. и зоол. терминов | |
#-1395081086 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| geslag | m |
#-1395081086 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| geslag | m |
#1016116136 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Кеше тарафынан эйәләштерелмәгән, иректә йәшәгән йәнлектәргә, ҡош-ҡортҡа ҡарата әйтелеп, ҡайһы бер зоологик атамалар составында килә. | (в составе зоологических терминов) |
| voorbeeld | Ҡыр йәнлеге. Ҡыр ҡаҙы. Ҡыр өйрәге. Хәҙер уның [Сурағолдоң] йәшендән ҡасҡан шайтан һымаҡ һырт биреп ҡасыуҙан башҡа рәте ҡалмаған. Ул ҡыр йәнлеге һымаҡ урман төптәренә йәшеренгән. Т. Хәйбуллин. Көҙ көнө беҙҙән китеүсе ҡыр ҡаҙҙары шикелле, арба артынан арбалар теҙелеште. F. Хәйри. Ни күҙ менән күрәйем: ҡамыш араһында бер ҡанаты менән генә талпынып, бер ҡыр ҡаҙы осорға аҙаплана, ләкин булдыра алмай туҡтай, йүгерәм тиһә, ҡамыштарға эләгеп ҡала. М. Ғафури. [Хөрмәт:] Бынау эҙ тәртешкәне хәтерләтә, эйеме? Ул сысҡан эҙе була. Ә быныһы – ҡыр ҡомағыныҡы. Яр. Вәлиев. | |
#1016116136 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Кеше тарафынан эйәләштерелмәгән, иректә йәшәгән йәнлектәргә, ҡош-ҡортҡа ҡарата әйтелеп, ҡайһы бер зоологик атамалар составында килә. | (в составе зоологических терминов) |
| voorbeeld | Ҡыр йәнлеге. Ҡыр ҡаҙы. Ҡыр өйрәге. Хәҙер уның [Сурағолдоң] йәшендән ҡасҡан шайтан һымаҡ һырт биреп ҡасыуҙан башҡа рәте ҡалмаған. Ул ҡыр йәнлеге һымаҡ урман төптәренә йәшеренгән. Т. Хәйбуллин. Көҙ көнө беҙҙән китеүсе ҡыр ҡаҙҙары шикелле, арба артынан арбалар теҙелеште. F. Хәйри. Ни күҙ менән күрәйем: ҡамыш араһында бер ҡанаты менән генә талпынып, бер ҡыр ҡаҙы осорға аҙаплана, ләкин булдыра алмай туҡтай, йүгерәм тиһә, ҡамыштарға эләгеп ҡала. М. Ғафури. [Хөрмәт:] Бынау эҙ тәртешкәне хәтерләтә, эйеме? Ул сысҡан эҙе була. Ә быныһы – ҡыр ҡомағыныҡы. Яр. Вәлиев. | |
#984565224 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡыр | дикий |
| definisie | Кеше тарафынан сәсеп үҫтерелмәгән, культуралаштырылмаған үҫемлектәргә ҡарата әйтелеп, ботаник атамалар составында килә. | (в составе ботанических терминов) |
| voorbeeld | Ҡыр алмаһы. Ҡыр йыуаһы. Ҡыр сейәһе. | |
Id: 2244366129088180060