Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| бүрек | шапка |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1147308360| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | 1. һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме; 2. миф. ирҙәрҙең хакимлыҡты, көстө кәүҙәләндергән баш кейеме | 1. теплый стеганый головный убор; 2. миф. мужская шапка, символизирующая власть, силу |
| voorbeeld | ҡырма (или ҡырпыулы) **бүрек** | а) **шапка**, отороченная длинным белым мехом б) круглая **шапка** из меха, или из искусственного каракуля |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-117590297| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| definisie | Һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме. | |
| voorbeeld | Илтер бүрек. Ҡама бүрек. Ҡырма бүрек. Ҡаракүл бүрек. Ҡуян бүрек. Ҡатын-ҡыҙ бүрке. Ирҙәр бүрке. Ҡолаҡсынлы бүрек. [Ҡолбаев] тейен бүркен һалып, уның өҫтәленә шапылдата ҡуйҙы ла ҡаҡ маңлайын тызыны. Н. Мусин. Салауат нисә йәшендә, йәшел ҡамсат бүрке башында. Халыҡ йырынан. [Сәғиҙулла] йөнө ҡырылып бөткән бәрән бүркен күҙенә баҫыбыраҡ кейеп, котика ҡарап алды. З. Биишева. | |
@Tabyn Mujahideen ::
skakel #-2124038457| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity бүрек → шапка : 100
Popularity шапка → бүрек : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.05.02 10:43 · Tabyn Mujahideen | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.02.07 17:51 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1147308360 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| definisie | 1. һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме; 2. миф. ирҙәрҙең хакимлыҡты, көстө кәүҙәләндергән баш кейеме | 1. теплый стеганый головный убор; 2. миф. мужская шапка, символизирующая власть, силу |
#-1147308360 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | 1. һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме; 2. миф. ирҙәрҙең хакимлыҡты, көстө кәүҙәләндергән баш кейеме | 1. теплый стеганый головный убор; 2. миф. мужская шапка, символизирующая власть, силу |
| voorbeeld | ҡырма (или ҡырпыулы) **бүрек** | а) **шапка**, отороченная длинным белым мехом б) круглая **шапка** из меха, или из искусственного каракуля |
#-117590297 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| definisie | Һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме. | |
| voorbeeld | Илтер бүрек. Ҡама бүрек. Ҡырма бүрек. Ҡаракүл бүрек. Ҡуян бүрек. Ҡатын-ҡыҙ бүрке. Ирҙәр бүрке. Ҡолаҡсынлы бүрек. [Ҡолбаев] тейен бүркен һалып, уның өҫтәленә шапылдата ҡуйҙы ла ҡаҡ маңлайын тызыны. Н. Мусин. Салауат нисә йәшендә, йәшел ҡамсат бүрке башында. Халыҡ йырынан. [Сәғиҙулла] йөнө ҡырылып бөткән бәрән бүркен күҙенә баҫыбыраҡ кейеп, котика ҡарап алды. З. Биишева. | |
#-117590297 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| definisie | Һырып, тышлап тегелгән йылы баш кейеме. | |
| voorbeeld | Илтер бүрек. Ҡама бүрек. Ҡырма бүрек. Ҡаракүл бүрек. Ҡуян бүрек. Ҡатын-ҡыҙ бүрке. Ирҙәр бүрке. Ҡолаҡсынлы бүрек. [Ҡолбаев] тейен бүркен һалып, уның өҫтәленә шапылдата ҡуйҙы ла ҡаҡ маңлайын тызыны. Н. Мусин. Салауат нисә йәшендә, йәшел ҡамсат бүрке башында. Халыҡ йырынан. [Сәғиҙулла] йөнө ҡырылып бөткән бәрән бүркен күҙенә баҫыбыраҡ кейеп, котика ҡарап алды. З. Биишева. | |
#-2124038457 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүрек | шапка |
| Image | | |
Id: 2283799355739736734