Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| lemezlovas | фанерщик |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #261376425| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | lemezlovas | фанерщик |
| definisie | Röviden egy irányzat 1980-'90-es évek hóbortjának művelője mint pl a "-фанерa "- gitáros, a -"фанерa"- hanghordozó- összegezve: a "фанерa" címszónál leírtak tükrében ) - lehet művészi, magas/vagy amatőr, dilettáns szinten is nem feltétlenül képzetlen ember , csak van "seggfej" (dilis) változata is semi esetre sem kontár, max (még)balfácán, de előbb-utóbb "belejön" -Тот, кто поёт под фонограмму !--Тот, кто поёт под фонограмму !-Фанерщики" за последние годы так поднаторели, достигли таких "высот" в своем "исполнительском мастерстве", что даже порой профессионалу трудно разобраться в том, что на самом деле звучит со сцены.. Я думаю, что не до конца себя в нашем деле еще исчерпали и методы морального внутрицехового воздействия. Когда "фанерщикам" перестанут подавать руку коллеги, а устроители концертов поставят на них "черную метку", думаю, многие из тех, кто преуспевает сегодня в этом бессовестном деле, вынуждены будут или сменить профессию, или наконец научиться работать на сцене по-настоящему... | 1) Тот, кто"пишет" Запись {см.: ФОНОГРАММА}-звука (речи, музыки, пения), сделанная на пластмассовом диске,магнитной ленте, кинопленке и т.п.2) Пластмассовый диск, магнитная лента, кинопленка и т.п. с такой записью. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity lemezlovas → фанерщик : 50
Popularity фанерщик → lemezlovas : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 239810740186092581