Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Pools |
|---|---|
| black | czarny |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #650329499| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | absorbing all light | |
| voorbeeld | And if the vacuum explodes, it is called a **black** hole. | A kiedy próżnia wybucha, nazywa się to **czarną** dziurą. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-1866130714| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | Dark and colourless; not reflecting visible light. | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #253053594| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | '''fiz.''' '''fizyka''' pochłaniający padające całe promieniowanie | |
@en.wiktionary.org_2014 ::
skakel #898649587| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | relating to persons of African descent | |
| geslag | masculine |
@Swadesh Lists ::
skakel #-1597328911| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #815195281| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
| definisie | relating to persons of African descent | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1170815690| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | mający najciemniejszy możliwy kolor | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1347709299| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | fiz. pochłaniający padające całe promieniowanie | |
@plwordnet-defs ::
skakel #1741548816| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light; "black leather jackets"; "as black as coal"; "rich black soil" | ciemny, taki, który ma kolor uważany za najciemniejszy ze wszystkich (który jednak może występować w wielu odcieniach), uważany też za achromatyczny |
@plwordnet-defs ::
skakel #-900593794| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | soiled with dirt or soot; "with feet black from playing outdoors"; "his shirt was black within an hour" | bardzo brudny, ciemny od brudu |
@plwordnet-defs ::
skakel #-1982135063| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | of or belonging to a racial group especially of sub-Saharan African origin; "a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization"- Martin Luther King Jr. | o kolorze skóry: ciemny, taki, w którym jest dużo pigmentu, dużo melaniny |
@wikidata ::
skakel #-316335118| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | eye color | kolor oczu |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity black → czarny : 100
Popularity czarny → black : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:02 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:02
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
black→czarny: 100czarny→black: 100
#650329499 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | absorbing all light | |
#650329499 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | absorbing all light | |
#-1866130714 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | Dark and colourless; not reflecting visible light. | |
| Image | | |
#-1866130714 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | Dark and colourless; not reflecting visible light. | |
| Image | | |
#253053594 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | '''fiz.''' '''fizyka''' pochłaniający padające całe promieniowanie | |
#253053594 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | '''fiz.''' '''fizyka''' pochłaniający padające całe promieniowanie | |
#898649587 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | relating to persons of African descent | |
| geslag | masculine |
#898649587 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | relating to persons of African descent | |
| geslag | masculine |
#-1597328911 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
#-1597328911 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
#815195281 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
| definisie | relating to persons of African descent | |
#815195281 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
| definisie | relating to persons of African descent | |
#1170815690 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | mający najciemniejszy możliwy kolor | |
| Image | | |
#1170815690 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | mający najciemniejszy możliwy kolor | |
| Image | | |
#1347709299 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | fiz. pochłaniający padające całe promieniowanie | |
#1347709299 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | fiz. pochłaniający padające całe promieniowanie | |
#1741548816 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light; "black leather jackets"; "as black as coal"; "rich black soil" | ciemny, taki, który ma kolor uważany za najciemniejszy ze wszystkich (który jednak może występować w wielu odcieniach), uważany też za achromatyczny |
#1741548816 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light; "black leather jackets"; "as black as coal"; "rich black soil" | ciemny, taki, który ma kolor uważany za najciemniejszy ze wszystkich (który jednak może występować w wielu odcieniach), uważany też za achromatyczny |
#-900593794 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | soiled with dirt or soot; "with feet black from playing outdoors"; "his shirt was black within an hour" | bardzo brudny, ciemny od brudu |
#-900593794 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | soiled with dirt or soot; "with feet black from playing outdoors"; "his shirt was black within an hour" | bardzo brudny, ciemny od brudu |
#-1982135063 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | of or belonging to a racial group especially of sub-Saharan African origin; "a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization"- Martin Luther King Jr. | o kolorze skóry: ciemny, taki, w którym jest dużo pigmentu, dużo melaniny |
#-1982135063 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | of or belonging to a racial group especially of sub-Saharan African origin; "a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization"- Martin Luther King Jr. | o kolorze skóry: ciemny, taki, w którym jest dużo pigmentu, dużo melaniny |
#-316335118 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | eye color | kolor oczu |
#-316335118 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| definisie | eye color | kolor oczu |
#-691924555 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | black | czarny |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| voorbeeld | And if the vacuum explodes, it is called a **black** hole. | A kiedy próżnia wybucha, nazywa się to **czarną** dziurą. |
| geslag | masculine |
Id: 2791036128072161451