Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| konzerválás | пресервирование |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #233558029| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | konzerválás | пресервирование |
| definisie | többnyire halak előkonzerválása fertőtlenítése további konzerválásra ukrán:> Пресерви Пресе́рви | Пресервирование - это консервирование без стерилизации в острой заливке, где консервантами выступают соль, уксусная кислота и специи (эфирные масла). Хранятся пресервы до 6 месяцев при 0 ...+5°С. Перечисленные виды консервирования при соблюдении всех условий технологического процесса обеспечат сохранность заготавливаемой продукции, в определенной степени и ее бактериальную безопасность. Но необходимо помнить, что многие виды бактерий, в основном их споровые формы, достаточно хорошо переносят неблагоприятные условия среды (высокие или низкие температуры, кислотные, солевые растворы), а для некоторых- низкое содержание кислорода является отличным стимулом для размножения и выделения токсинов (ботулинический клостридий). Помните, что необходимо тщательно выбирать продукты для заготовок, особенно тщательно промывать их от почвы и иных загрязнений, лучше под проточной водой, соблюдать очередность тех или иных процессов при обработке продуктов, раздельно проводить обработку сырых и готовых продуктов, на разных досках, которые следует четко различать по цвету или фактуре материала, или другим признакам. В продукт, герметически укупоренный, следует добавлять уксус (столовый или эссенцию) в том количестве, который указан в рецептуре, а также хранить в прохладном месте (холодильнике, погребе) так как создание кислой среды и низких температур поможет избежать серьезных последствий. Соблюдать санитарные правила необходимо не только на предприятиях общественного питания, но и дома, приготавливая пищу для близких людей, эти несложные советы помогут сохранить своё здоровье и здоровье семьи. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity konzerválás → пресервирование : 60
Popularity пресервирование → konzerválás : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
konzerválás→пресервирование: 60пресервирование→konzerválás: 50
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
konzerválás→пресервирование: 60пресервирование→konzerválás: 50
#-1273818962 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | konzerválás | пресервирование |
#233558029 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | konzerválás | пресервирование |
| definisie | többnyire halak előkonzerválása fertőtlenítése további konzerválásra ukrán:> Пресерви Пресе́рви | Пресервирование - это консервирование без стерилизации в острой заливке, где консервантами выступают соль, уксусная кислота и специи (эфирные масла). Хранятся пресервы до 6 месяцев при 0 ...+5°С. Перечисленные виды консервирования при соблюдении всех условий технологического процесса обеспечат сохранность заготавливаемой продукции, в определенной степени и ее бактериальную безопасность. Но необходимо помнить, что многие виды бактерий, в основном их споровые формы, достаточно хорошо переносят неблагоприятные условия среды (высокие или низкие температуры, кислотные, солевые растворы), а для некоторых- низкое содержание кислорода является отличным стимулом для размножения и выделения токсинов (ботулинический клостридий). Помните, что необходимо тщательно выбирать продукты для заготовок, особенно тщательно промывать их от почвы и иных загрязнений, лучше под проточной водой, соблюдать очередность тех или иных процессов при обработке продуктов, раздельно проводить обработку сырых и готовых продуктов, на разных досках, которые следует четко различать по цвету или фактуре материала, или другим признакам. В продукт, герметически укупоренный, следует добавлять уксус (столовый или эссенцию) в том количестве, который указан в рецептуре, а также хранить в прохладном месте (холодильнике, погребе) так как создание кислой среды и низких температур поможет избежать серьезных последствий. Соблюдать санитарные правила необходимо не только на предприятиях общественного питания, но и дома, приготавливая пищу для близких людей, эти несложные советы помогут сохранить своё здоровье и здоровье семьи. |
#233558029 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | konzerválás | пресервирование |
| definisie | többnyire halak előkonzerválása fertőtlenítése további konzerválásra ukrán:> Пресерви Пресе́рви | Пресервирование - это консервирование без стерилизации в острой заливке, где консервантами выступают соль, уксусная кислота и специи (эфирные масла). Хранятся пресервы до 6 месяцев при 0 ...+5°С. Перечисленные виды консервирования при соблюдении всех условий технологического процесса обеспечат сохранность заготавливаемой продукции, в определенной степени и ее бактериальную безопасность. Но необходимо помнить, что многие виды бактерий, в основном их споровые формы, достаточно хорошо переносят неблагоприятные условия среды (высокие или низкие температуры, кислотные, солевые растворы), а для некоторых- низкое содержание кислорода является отличным стимулом для размножения и выделения токсинов (ботулинический клостридий). Помните, что необходимо тщательно выбирать продукты для заготовок, особенно тщательно промывать их от почвы и иных загрязнений, лучше под проточной водой, соблюдать очередность тех или иных процессов при обработке продуктов, раздельно проводить обработку сырых и готовых продуктов, на разных досках, которые следует четко различать по цвету или фактуре материала, или другим признакам. В продукт, герметически укупоренный, следует добавлять уксус (столовый или эссенцию) в том количестве, который указан в рецептуре, а также хранить в прохладном месте (холодильнике, погребе) так как создание кислой среды и низких температур поможет избежать серьезных последствий. Соблюдать санитарные правила необходимо не только на предприятиях общественного питания, но и дома, приготавливая пищу для близких людей, эти несложные советы помогут сохранить своё здоровье и здоровье семьи. |
Id: 292919217779211091