Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Basjkiries | Russies |
---|---|
өлгө | пример |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
voorbeeld | Һеҙ дүрт батшаның ҡайһыһынан **өлгө** алырға теләйһегеҙ һәм ни өсөн? | С кого из этих четырех царей вы хотите брать **пример** и почему? |
geslag | masculine |
@din_sariph ::
skakel #506924210
Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
@Iskander Shakirov ::
skakel #707462612
Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | Ниҙеңдер дөйөм һыҙатын күрһәтерлек бер өлөш. | |
voorbeeld | Әҙәби тәнҡит өлгөләре. Мөхәббәт поэзияһынан бер өлгө. Ауыҙ-тел ижады өлгөләрен генә йыймағанын хәҙер Сәғит яҡшы белә. Ғ. Хисамов. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1205391941
Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | күсм. Үҙеңә ҡабул итерлек, артынан эйәрерлек миҫал; үрнәк. | |
voorbeeld | Өлгө алыу. Өлгө булыу. Өлгө итеп ҡуйыу. Өлгө күрһәтеү. Шәйәхмәттәр ғаиләһе бөтә Өрьяҙыға өлгө итерлек берҙәм, татыу ғаилә була. И. Абдуллин. Ололар һүҙгә нисек кенә мауыҡмаһындар, .. Һәр һүҙҙе улар ҡыҙыҡһынырлыҡ, өлгө алырлыҡ итеп һөйләргә тырышалар ине. З. Биишева. Яҡшы күңелле кеше хаҡында һүҙ сыҡһа, Тәлимйәнде күптәр өлгө итеп алыр ине. Р. Низамов. Дошманыңа тура әйтһәң, дуҫыңа өлгө булыр. Мәҡәл. Күңел биреп эшләгән эш өлгө булыр. Мәҡәл. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1801856026
Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | Ниндәйҙер сифаттың юғары дәрәжәһен күрһәткән миҫал. | |
voorbeeld | Батырлыҡ өлгөһө. Дуҫлыҡ өлгөһө. Ошо кешенең бәғзе бер түрәләр шикелле өйҙә ятмай, һаман ил хәстәре менән йөрөүе генә лә ихтирамға, өлгө алыуға лайыҡ ине. Б. Рафиҡов. Зөләйха апайҙы иҫемә төшөрәм, минең хәтеремдә ул сабырлыҡ һәм аҡыл өлгөһө булып ҡалды, – тип һүҙен бөтөрҙө икенсе юлдашыбыҙ. Ф. Чанышева. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity өлгө → пример : 100
Popularity пример → өлгө : 75
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2023.03.14 21:26 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
2023.03.14 21:25 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
2023.03.14 21:24 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
2020.11.04 22:05 · din_sariph | ADD · kommentaar: initial | ||
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-2135918821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
voorbeeld | Һеҙ дүрт батшаның ҡайһыһынан **өлгө** алырға теләйһегеҙ һәм ни өсөн? | С кого из этих четырех царей вы хотите брать **пример** и почему? |
geslag | masculine |
#-2135918821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
voorbeeld | Һеҙ дүрт батшаның ҡайһыһынан **өлгө** алырға теләйһегеҙ һәм ни өсөн? | С кого из этих четырех царей вы хотите брать **пример** и почему? |
geslag | masculine |
#506924210 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
#506924210 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
#707462612 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | Ниҙеңдер дөйөм һыҙатын күрһәтерлек бер өлөш. | |
voorbeeld | Әҙәби тәнҡит өлгөләре. Мөхәббәт поэзияһынан бер өлгө. Ауыҙ-тел ижады өлгөләрен генә йыймағанын хәҙер Сәғит яҡшы белә. Ғ. Хисамов. | |
#707462612 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | Ниҙеңдер дөйөм һыҙатын күрһәтерлек бер өлөш. | |
voorbeeld | Әҙәби тәнҡит өлгөләре. Мөхәббәт поэзияһынан бер өлгө. Ауыҙ-тел ижады өлгөләрен генә йыймағанын хәҙер Сәғит яҡшы белә. Ғ. Хисамов. | |
#-1205391941 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | күсм. Үҙеңә ҡабул итерлек, артынан эйәрерлек миҫал; үрнәк. | |
voorbeeld | Өлгө алыу. Өлгө булыу. Өлгө итеп ҡуйыу. Өлгө күрһәтеү. Шәйәхмәттәр ғаиләһе бөтә Өрьяҙыға өлгө итерлек берҙәм, татыу ғаилә була. И. Абдуллин. Ололар һүҙгә нисек кенә мауыҡмаһындар, .. Һәр һүҙҙе улар ҡыҙыҡһынырлыҡ, өлгө алырлыҡ итеп һөйләргә тырышалар ине. З. Биишева. Яҡшы күңелле кеше хаҡында һүҙ сыҡһа, Тәлимйәнде күптәр өлгө итеп алыр ине. Р. Низамов. Дошманыңа тура әйтһәң, дуҫыңа өлгө булыр. Мәҡәл. Күңел биреп эшләгән эш өлгө булыр. Мәҡәл. | |
#-1205391941 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | күсм. Үҙеңә ҡабул итерлек, артынан эйәрерлек миҫал; үрнәк. | |
voorbeeld | Өлгө алыу. Өлгө булыу. Өлгө итеп ҡуйыу. Өлгө күрһәтеү. Шәйәхмәттәр ғаиләһе бөтә Өрьяҙыға өлгө итерлек берҙәм, татыу ғаилә була. И. Абдуллин. Ололар һүҙгә нисек кенә мауыҡмаһындар, .. Һәр һүҙҙе улар ҡыҙыҡһынырлыҡ, өлгө алырлыҡ итеп һөйләргә тырышалар ине. З. Биишева. Яҡшы күңелле кеше хаҡында һүҙ сыҡһа, Тәлимйәнде күптәр өлгө итеп алыр ине. Р. Низамов. Дошманыңа тура әйтһәң, дуҫыңа өлгө булыр. Мәҡәл. Күңел биреп эшләгән эш өлгө булыр. Мәҡәл. | |
#1801856026 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
---|---|---|
Frases | өлгө | пример |
definisie | Ниндәйҙер сифаттың юғары дәрәжәһен күрһәткән миҫал. | |
voorbeeld | Батырлыҡ өлгөһө. Дуҫлыҡ өлгөһө. Ошо кешенең бәғзе бер түрәләр шикелле өйҙә ятмай, һаман ил хәстәре менән йөрөүе генә лә ихтирамға, өлгө алыуға лайыҡ ине. Б. Рафиҡов. Зөләйха апайҙы иҫемә төшөрәм, минең хәтеремдә ул сабырлыҡ һәм аҡыл өлгөһө булып ҡалды, – тип һүҙен бөтөрҙө икенсе юлдашыбыҙ. Ф. Чанышева. | |