өлгө менән тапҡырлап ҡырҡыу
кроить по выкройке
өлгө oor Russies
өлгө
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
образец
[ образе́ц ]
ba
Бер үк төрлө нәмәләрҙе бер рәүешле итеп эшләр өсөн әҙерләнгән үрнәк.
Яңы станок өлгөһө. Машиналар өлгөһө. Өҫтәлдәрҙең яңы өлгөһө. Өлгө өсөн эшләнгән итек.
пример
[ приме́р ]
ba
Ниндәйҙер сифаттың юғары дәрәжәһен күрһәткән миҫал.
Һеҙ дүрт батшаның ҡайһыһынан өлгө алырға теләйһегеҙ һәм ни өсөн?
С кого из этих четырех царей вы хотите брать пример и почему?
модель
[ моде́ль ]
ba
(берәй нәмәнең бәләкәйләтелгән өлгөһө). Ҡағыҙҙан эшләнгән йорт өлгөһө
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
примерный · типовой · шаблон · форма · экземпляр · эталон · звено (окна) · и. диал. ҡар. ҡорама · мера, единица; пример, образец · мера; величина; размер; образец; пример · образец; модель · часть чего-л. · выкройка · проба · трафарет · указ · фасон · величина · величина, мера · выкройка, модель · звено окна · матрица · мера · мера, величина, пример, образец · натура · образ · образец для подражания · образец, пример · образец; пример · показательный · пример, образец · примерная · примерное · форменная · форменное · форменный · штамп · эталон; пример, образец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Европаның иң көслө мотоуҙышсыларының ярышы сағыу һәм мауыҡтырғыс көрәштә үтер, ә уларҙың ғәййәрлеге, маҡсатҡа ынтылышлылығы һәм еңеүгә ихтыяры үҫеп килеүсе спортсылар быуыны өсөн матур өлгө булыр, тип ышанам.
Вы... вы перерабатываете мясо?bashinform.ru bashinform.ru
Һынлы сәнғәттә өлгө рәүешендә күренекле иконалар яҙыу оҫтаһы Андрей Рублёв ижады тәҡдим ителә.
Это не чувство, это здравое размышлениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
“Борай районы хужалыҡтары һәр саҡ бүтәндәргә өлгө булды, маяҡ ролен үтәне.
Школьников мобилизуютIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунлыҡтан, Ғайсанан өлгө алып, беҙ Йәһүәгә яҡынлашабыҙ.
Людям, которые хотят вас видеть живымиjw2019 jw2019
Был ҡыҙҙың уңышы башҡа бик күп башҡорт балаларына өлгө булып тора.
В настоящее время она живет в ОгайоIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Һеҙ Ватан саҡырыуына яуап биргән меңләгән яҡташыбыҙ өсөн өлгө булдығыҙ.
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной ЛейбористамиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алпауыттарға өлгө күрһәтеү өсөн, дәүләт тарафынан дәүләт крәҫтиәндәре менән идара итеү реформаһы үткәрелгән.
Я с нетерпением ждал игрыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был төбәк халҡы гәзит-журналдар уҡыу буйынса ла өлгө.
ДолговременныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Башҡортостан Республикаһындағы социаль әүҙем ғаиләләрҙең «Өлгө ал!» фестивале («Импульс» халыҡҡа социаль ярҙам күрһәтеү коммерцияға ҡарамаған ойошмаһы).
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахbashinform.ru bashinform.ru
Уның геройҙары тормошҡа ғашиҡ, үҙ маҡсатына табан бара, тап ошо сифаттар хәҙерге әҙиптәр өсөн өлгө булып тора, тип яҙа «Башҡортостан әҙәбиәте» берләшмәһе.
Люблю тебя.ЭпинефринIskander Shakirov Iskander Shakirov
25 йылдан ашыу бергә ғүмер иткән һәм йәштәргә өлгө күрһәткән ғаиләләр «Мөхәббәт һәм тоғролоҡ өсөн» миҙалына лайыҡ булды.
Она сумасшедшая?bashinform.ru bashinform.ru
Көслө иман күрһәткән кешеләрҙән өлгө алһаҡ, беҙҙе ниндәй бүләк көтә?
Но вы же сами их сегодня арестовали!jw2019 jw2019
Бәйгелә айыҡ тормош алып барған һәм һәр яҡлап өлгө булған ғаиләләр ҡатнаша ала.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "bashinform.ru bashinform.ru
Бөгөн өлкәндәр, шәхси һайлауға бәйле һорауҙар буйынса кәңәштәр биргәндә, Павелдан өлгө алырға тейеш.
Хорошие наручникиjw2019 jw2019
Беҙ Изге Яҙманы өйрәнеүселәрҙе Ғайсанан өлгө алырға нисек өйрәтәбеҙ?
Ух, ну и вопрос задал!jw2019 jw2019
Һуңғы йылдарҙа Баймаҡ районындағы Ленин исемендәге ауыл хужалығы кооперативының эш тәжрибәһе күптәргә өлгө итеп ҡуйыла.
Бежит река, в тумане таетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡустыларына Рәми талапсан, эштә лә, уҡыуҙа ла өлгө булды.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатын-ҡыҙҙар һәр эшкә яуаплы ҡарай, күп кенә ир-егеттәргә өлгө булырлыҡ.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Петерҙың тоғролоғон өлгө итеп алыр өсөн, беҙгә нимә эшләргә кәрәк?
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойjw2019 jw2019
Йәһүәнең яҡын дуҫтарынан өлгө алығыҙ
Оставайтесь снаружиjw2019 jw2019
Әгәр Алланың ихтыярын үтәр өсөн, үҙ мәнфәғәттәребеҙҙе ҡорбан итергә әҙер булһаҡ, беҙ ҙә Сараның иманын өлгө итеп алырбыҙ.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
Беҙ уларҙың иманын һәм яҡшы үрнәген өлгө итеп ала алабыҙ, шулай уҡ уларҙың Изге Яҙмаға нигеҙләнгән кәңәштәре буйынса эш итә алабыҙ.
Я думала, ты удалила его номерjw2019 jw2019
Еңеүселәрҙе ҡотлау тантанаһында Башҡортостан парламенты спикеры Константин Толкачев: «Һеҙ тормошҡа мөнәсәбәтегеҙ, уны эскерһеҙ яратыуығыҙ менән барыбыҙ өсөн дә өлгө булып тораһығыҙ», — тине.
Вы встретились в мужском туалетеИхтик Ихтик
"Был эштәрҙе башҡарғанда таныш ситуацияла ҡулланылған белемдәр талап ителә (өлгө буйынса);"
В Ричмонде сейчас полночьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һеҙ Тыуған илебеҙҙең бойондороҡһоҙлоғон яҡланығыҙ, донъяны фашизмдан азат иттегеҙ, илдең ҡеүәтен ҡайтарҙығыҙ һәм нығыттығыҙ, тыныс көндәрҙә лайыҡлы хеҙмәт иттегеҙ һәм бына инде күп йылдар өлгө булып, балаларҙы, ейән-ейәнсәрҙәрҙе һәм бүлә-бүләсәләрҙе яңы ҡаҙаныштарға дәртләндерәһегеҙ.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеbashinform.ru bashinform.ru
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.