Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksSpaans
γκρινιάρης quejica

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Spaans[es]
Frasesγκρινιάρηςquejica
FORM.partOfSpeech.root επίθετο adjetivo / sustantivo
definisie που γκρινιάζει συχνά, που παραπονιέται για τα πάντα coloq. Esp. Que se queja demasiado, y la mayoría de las veces sin causa, quejicoso.
voorbeeld Πώς πάει? «Θα ζήσει», είπε ανασηκώνοντας τους ώμους της. Είναι **γκρινιάρα**, όπως πάντα. ¿Qué tal va? —Vivirá —dijo ella, encogiéndose de hombros—. Está **quejica**, como siempre. 
geslag αρσενικό (-ης, -α, -ικο) masculino y femenino
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity γκρινιάρης → quejica : 50

Popularity quejica → γκρινιάρης : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2022.10.08 12:39 · Sophia Canoni EDIT
2022.10.07 16:53 · Sophia Canoni CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2022.10.07 16:53

initial · @Sophia Canoni
Priority
γκρινιάρης→quejica: 50
quejica→γκρινιάρης: 50

hersiening 2022.10.08 12:39

· @Sophia Canoni
Priority
γκρινιάρης→quejica: 50
quejica→γκρινιάρης: 50

#437778842Grieks[el]Spaans[es]
Frasesγκρινιάρηςquejica
FORM.partOfSpeech.root επίθετο adjetivo / sustantivo
definisie που γκρινιάζει συχνά, που παραπονιέται για τα πάντα coloq. Esp. Que se queja demasiado, y la mayoría de las veces sin causa, quejicoso.
voorbeeld Πώς πάει? «Θα ζήσει», είπε ανασηκώνοντας τους ώμους της. Είναι **γκρινιάρα**, όπως πάντα. ¿Qué tal va? —Vivirá —dijo ella, encogiéndose de hombros—. Está **quejica**, como siempre. 
geslag αρσενικό (-ης, -α, -ικο) masculino y femenino
#437778842Grieks[el]Spaans[es]
Frasesγκρινιάρηςquejica
FORM.partOfSpeech.root επίθετο adjetivo / sustantivo
definisie που γκρινιάζει συχνά, που παραπονιέται για τα πάντα coloq. Esp. Que se queja demasiado, y la mayoría de las veces sin causa, quejicoso.
voorbeeld Πώς πάει? «Θα ζήσει», είπε ανασηκώνοντας τους ώμους της. Είναι **γκρινιάρα**, όπως πάντα. ¿Qué tal va? —Vivirá —dijo ella, encogiéndose de hombros—. Está **quejica**, como siempre. 
geslag αρσενικό (-ης, -α, -ικο) masculino y femenino
Image

Id: 3132113570998644613