Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Bulgaars | Duits |
|---|---|
| въпреки това | jedoch |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #1486863546| Bulgaars[bg] | Duits[de] | |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | conjunction |
| definisie | Trotz des vorher Gesagten. | |
| voorbeeld | **Въпреки това**, държавите-членки, се стремят към привежданетот в съответствие на тези споразумения, за да се осигури спазването на принципа на недискриминация между превозвачите от Общността. | Die Mitgliedstaaten bemühen sich **jedoch** um eine Anpassung dieser passen diese Abkommen **jedoch** an , damit der Grundsatz der Nichtdiskriminierung zwischen gemeinschaftlichen Transportunternehmern gewahrt bleibt. |
@OmegaWiki ::
skakel #262205731| Bulgaars[bg] | Duits[de] | |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| definisie | nichtsdestominder | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity въпреки това → jedoch : 100
Popularity jedoch → въпреки това : 33
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
въпреки това→jedoch: 100jedoch→въпреки това: 33
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
въпреки това→jedoch: 100jedoch→въпреки това: 33
#1101707238 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
#-1559745503 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
#1486863546 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| definisie | Trotz des vorher Gesagten. | |
#1486863546 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| definisie | Trotz des vorher Gesagten. | |
#262205731 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| definisie | nichtsdestominder | |
#262205731 | Bulgaars[bg] | Duits[de] |
|---|---|---|
| Frases | въпреки това | jedoch |
| definisie | nichtsdestominder | |
Id: 3161213600573033372