Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| en bloc | единое целое |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-315034759| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | en bloc | единое целое |
| definisie | en bloc mindenestül, teljes egészében, úgy ahogy van, szőröstül-bőröstül Eredete: francia | как единое целое (en bloc, франц.) >>>Дополнительные варианты контекстных синонимов перевода на русский выражения en bloc. 1. целиком/ в целом; гуртом; не вдаваясь в подробности/детали; единодушно. 2. (техн.) в блочном исполнении; моноблок; монолитно; цельнолитой. 3. (в патентном праве) генеральная лицензия. 4. (мед. хирургия) радикально/ полностью. 5. (коммерция) купля-продажа целой партией/оптом; большими группами. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity en bloc → единое целое : 50
Popularity единое целое → en bloc : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.04.19 19:58 · Wolf László | EDIT | ||
| 2024.04.19 19:52 · Wolf László | EDIT | ||
| 2024.04.19 10:19 · Wolf László | CREATE · kommentaar: [MOVE/ADD] · gekoppelde verandering |
#-315034759 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | en bloc | единое целое |
| definisie | en bloc mindenestül, teljes egészében, úgy ahogy van, szőröstül-bőröstül Eredete: francia | как единое целое (en bloc, франц.) + на русский выражения en bloc. 1. целиком/ в целом; гуртом; не вдаваясь в подробности/детали; единодушно. 2. (техн.) в блочном исполнении; моноблок; монолитно; цельнолитой. 3. (в патентном праве) генеральная лицензия. 4. (мед. хирургия) радикально/ полностью. 5. (коммерция) купля-продажа целой партией/оптом; большими группами. |
#-315034759 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | en bloc | единое целое |
| definisie | en bloc mindenestül, teljes egészében, úgy ahogy van, szőröstül-bőröstül Eredete: francia | как единое целое (en bloc, франц.) >>>Дополнительные варианты контекстных синонимов перевода на русский выражения en bloc. 1. целиком/ в целом; гуртом; не вдаваясь в подробности/детали; единодушно. 2. (техн.) в блочном исполнении; моноблок; монолитно; цельнолитой. 3. (в патентном праве) генеральная лицензия. 4. (мед. хирургия) радикально/ полностью. 5. (коммерция) купля-продажа целой партией/оптом; большими группами. |
Id: 3202253920645415956