Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| violoncelle | wiolonczela |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-28053511| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | feminine |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #-1594543908| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| voorbeeld | Je t'avais dit de ne pas jouer de **violoncelle** tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints. | Powiedziałem ci, byś nie grał na **wiolonczeli** w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą. |
@plwiktionary.org ::
skakel #830353213| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka, muzyczny''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1064486736| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | muz. instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity violoncelle → wiolonczela : 100
Popularity wiolonczela → violoncelle : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
violoncelle→wiolonczela: 100wiolonczela→violoncelle: 50
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
violoncelle→wiolonczela: 100wiolonczela→violoncelle: 50
#-28053511 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | feminine |
#-28053511 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | feminine |
#-1475024091 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
#-643901648 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
#-1594543908 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
#-1594543908 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
#1755135743 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
#911750741 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
#830353213 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka, muzyczny''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
#830353213 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | '''muz.''' '''muzyka, muzyczny''' instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
#-999403552 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1135101218 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#1898861510 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1204694771 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1064486736 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | muz. instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
#-1064486736 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | violoncelle | wiolonczela |
| definisie | muz. instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu; | |
| geslag | masculine |
Id: 3415318207226493646