Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| μεσημεριανό διάλειμμα | обеденный перерыв |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #2110394628| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | μεσημεριανό διάλειμμα | обеденный перерыв |
| definisie | π.χ. "Το μεσημεριανό διάλειμμα ή la pause déjeuner είναι εδώ και πάνω από ένα αιώνα «ιερός» θεσμός στη Γαλλία." | |
| voorbeeld | Σύμφωνα με το άρθρο. 108 του Εργατικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά τη διάρκεια της ημερήσιας εργασίας (βάρδιας) στον εργαζόμενο πρέπει να χορηγείται διάλειμμα για ξεκούραση και φαγητό διάρκειας όχι μεγαλύτερης από δύο ώρες και όχι μικρότερης από 30 λεπτά. Αυτό το διάλειμμα πρακτικά ονομάζεται "μεσημεριανό" ή "μεσημεριανό διάλειμμα". | В соответствии со ст. 108 ТК РФ в течение рабочего дня (смены) работнику должен быть предоставлен перерыв для отдыха и питания продолжительностью не более двух часов и не менее 30 минут. Такой перерыв на практике получил название «обед» или «обеденный перерыв». |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity μεσημεριανό διάλειμμα → обеденный перерыв : 50
Popularity обеденный перерыв → μεσημεριανό διάλειμμα : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.04.08 13:05 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 3451576052572933582