Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| cut | кат |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #581765830| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | cut | кат |
| definisie | képzeletbeli vonal -------------------- кат (жаргон от англ. cut — «резать», по названию тега <cut>; чаще сочетается с предлогом «под») — скрытая часть текста в блоге или форуме, для просмотра которой необходимо выполнить какие-то действия.(torpedó a képzeletbeli "kitörési" --kivágódás - felszíne" alatt) | CUT — с английского «резать, разрезать, отрезать», соответственно на сайтах это что-то вроде «линии отреза», которая разделяет анонс статьи и основную ее часть. На главной странице, большинства блогов, в том числе и на моем, выводятся не полные тексты постов, а только лишь их часть. Остальное же скрывается «под катом».Подытожим. Кат — это невидимая, воображаемая линия, которая разделяет анонс поста и его основную часть. Для того, чтобы просмотреть полный текст статьи, необходимо пройти по ссылки «Читать далее» или что-то вроде того. Или же просто нажать на заголовок статьи. |
| voorbeeld | Nézd, megyek megbizonyosodom, hogy **Cut** ne rondítson bele az ügyedbe. | Слушай, я сделаю так, чтобы **Кат** не лез в твоё дело. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity cut → кат : 50
Popularity кат → cut : 66
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 4196679632284432341