Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

SpaansNederlands
perder verliezen

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie iets kwijt raken
voorbeeld Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había **perdido** la cartera. Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee **verloren** had.
geslag neuter
Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Ocasión en donde una persona ha sido golpeada o perdió en un evento o posición.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Hacer que algo cese de estar en la posesión o disponibilidad de uno debido a circunstancias, eventos o razones desafortunadas o desconocidas.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Ser batido o no lograr ganar en un evento.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity perder → verliezen : 100

Popularity verliezen → perder : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
perder→verliezen: 100
verliezen→perder: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
perder→verliezen: 100
verliezen→perder: 100

#1337976579Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen

#-1181928087Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen

#297342567Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen

#-1003365227Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen

#1565612508Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie iets kwijt raken
#1565612508Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie iets kwijt raken

#-473247375Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Ocasión en donde una persona ha sido golpeada o perdió en un evento o posición.
#-473247375Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Ocasión en donde una persona ha sido golpeada o perdió en un evento o posición.

#678216122Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen

#71332622Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Hacer que algo cese de estar en la posesión o disponibilidad de uno debido a circunstancias, eventos o razones desafortunadas o desconocidas.
#71332622Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Hacer que algo cese de estar en la posesión o disponibilidad de uno debido a circunstancias, eventos o razones desafortunadas o desconocidas.

#-449100016Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Ser batido o no lograr ganar en un evento.
#-449100016Spaans[es]Nederlands[nl]
Frasesperderverliezen
definisie Ser batido o no lograr ganar en un evento.

Id: 4313411689497032183