Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Grieks | Spaans |
---|---|
βγάζει μάτι | saltar a la vista |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
skakel #-323632910
Grieks[el] | Spaans[es] | |
---|---|---|
Frases | βγάζει μάτι | saltar a la vista |
definisie | Είναι τόσο προφανές, τόσο αυταπόδεικτο που δεν χρειάζεται καμιά επεξήγηση | ser evidente o notarse mucho visualmente. |
voorbeeld | Μία από τις εικόνες τις έδειχνε και τις δύο μαζί, όπου η φυσική ομοιότητα μεταξύ της Φερνάντας και της μητέρας της Francisca Arroyo **έβγαζε μάτι**. | Una de las imágenes las mostraba a las dos juntas, donde **saltaba a la vista** el parecido físico entre Fernanda y su mamá Francisca Arroyo. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity βγάζει μάτι → saltar a la vista : 50
Popularity saltar a la vista → βγάζει μάτι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2020.09.01 18:04 · Sophia Canoni | EDIT | ||
2020.05.14 14:23 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2020.05.14 14:23
initial · @Sophia Canonisaltar a la vista→βγάζει μάτι: 50
hersiening 2020.09.01 18:04
· @Sophia Canonisaltar a la vista→βγάζει μάτι: 50
#-323632910 | Grieks[el] | Spaans[es] |
---|---|---|
Frases | βγάζει μάτι | saltar a la vista |
definisie | Είναι τόσο προφανές, τόσο αυταπόδεικτο πο δεν χρειάζεται καμιά επεξήγηση | ser evidente o notarse mucho visualmente. |
voorbeeld | Μία από τις εικόνες τις έδειχνε και τις δύο μαζί, όπου η φυσική ομοιότητα μεταξύ της Φερνάντας και της μητέρας της Francisca Arroyo **έβγαζε μάτι**. | Una de las imágenes las mostraba a las dos juntas, donde **saltaba a la vista** el parecido físico entre Fernanda y su mamá Francisca Arroyo. |
#-323632910 | Grieks[el] | Spaans[es] |
---|---|---|
Frases | βγάζει μάτι | saltar a la vista |
definisie | Είναι τόσο προφανές, τόσο αυταπόδεικτο που δεν χρειάζεται καμιά επεξήγηση | ser evidente o notarse mucho visualmente. |
voorbeeld | Μία από τις εικόνες τις έδειχνε και τις δύο μαζί, όπου η φυσική ομοιότητα μεταξύ της Φερνάντας και της μητέρας της Francisca Arroyo **έβγαζε μάτι**. | Una de las imágenes las mostraba a las dos juntas, donde **saltaba a la vista** el parecido físico entre Fernanda y su mamá Francisca Arroyo. |