Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Quechua |
|---|---|
| sobornar | lluk'iy |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Yannis Ikonomou ::
skakel #-295417152| Spaans[es] | Quechua[qu] | |
|---|---|---|
| Frases | sobornar | lluk'iy |
| voorbeeld | Wallpitata don Justikuman apaspaña don Manwelpaj wurrusninta mañanawanpaj lluk'irqani. He sobornado por fin a Don Justiniano, llevando una gallina para que me prestara los borricos de Don Manuel. | 1) Kunankama mana pipis noqata qolqewan lluk'iwanchu nitaj qoriwanpis atinkumantajchu. Hasta ahora, nadie me ha podido sobornar con dinero ni me podrían sobornar jamás ni siquiera con oro. 2) Kurdiruwan lluk'ispañasina chay papelisniykita kurrijidur sutinta raqhepusunki, i. Kay suprijijtuman willaykamusaj. Creo que dándole bajo mano un cordero al corregidor, has logrado que, te firme tus documentos. ¿No es verdad? Voy a ir a dar parte al subprefecto de esto que has hecho. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity sobornar → lluk'iy : 50
Popularity lluk'iy → sobornar : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.10.28 17:07 · Yannis Ikonomou | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 4512203719333456534