Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| national language | langue nationale |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-899600537| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Language in widespread and current use throughout a specific countryor in parts of its territory, and often representative of the identity of itsspeakers. It may or may not have the status of an official language. | Langue dont l'usage répandu et vivant, dans l'ensembled'un pays donné ou dans une partie de son territoire, est souventreprésentatif de l'identité des locuteurs. Elle peut avoir, ou non,le statut de langue officielle.(source: UNGEGN) |
| voorbeeld | Thus **national language** and official language are often synonymous but ‘**national**’ **language** carries emotional associations as an indicator of nationality. | Ainsi, **langue nationale** et **langue** officielle sont souvent synonymes, mais **langue** « **nationale** » véhicule des associations affectives en tant qu’indicateur de la nationalité. |
| geslag | feminine |
| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| definisie | langue nationale (du japon) | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #1277509241| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity national language → langue nationale : 100
Popularity langue nationale → national language : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:50 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
national language→langue nationale: 100langue nationale→national language: 100
hersiening 2020.03.20 11:50
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
national language→langue nationale: 100langue nationale→national language: 100
#-899600537 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| definisie | Language in widespread and current use throughout a specific countryor in parts of its territory, and often representative of the identity of itsspeakers. It may or may not have the status of an official language. | Langue dont l'usage répandu et vivant, dans l'ensembled'un pays donné ou dans une partie de son territoire, est souventreprésentatif de l'identité des locuteurs. Elle peut avoir, ou non,le statut de langue officielle.(source: UNGEGN) |
#-899600537 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| definisie | Language in widespread and current use throughout a specific countryor in parts of its territory, and often representative of the identity of itsspeakers. It may or may not have the status of an official language. | Langue dont l'usage répandu et vivant, dans l'ensembled'un pays donné ou dans une partie de son territoire, est souventreprésentatif de l'identité des locuteurs. Elle peut avoir, ou non,le statut de langue officielle.(source: UNGEGN) |
#-1167659202 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| definisie | langue nationale (du japon) | |
#-1167659202 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| definisie | langue nationale (du japon) | |
#1277509241 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#1277509241 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1523537736 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | national language | langue nationale |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | Thus **national language** and official language are often synonymous but ‘**national**’ **language** carries emotional associations as an indicator of nationality. | Ainsi, **langue nationale** et **langue** officielle sont souvent synonymes, mais **langue** « **nationale** » véhicule des associations affectives en tant qu’indicateur de la nationalité. |
| geslag | feminine |
Id: 4664007859343179510