Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsNederlands
be zijn

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occupy a place
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occur, take place
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie exist
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie elliptical form of "be here", or similar
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject and object are the same
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the values on either side of an equation are the same
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to connect a noun to an adjective that describes it
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to form the continuous forms of various tenses
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate height
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate time of day, day of the week, or date
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate age
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate weather, air quality, or the like
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate temperature
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie bestaan
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Used to form the subjunctive mode. Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.
voorbeeld It's not at all rare to live to **be** over ninety years old. Het **is** helemaal niet zeldzaam langer dan negentig jaar te leven.
geslag masculine
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing a condition of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same; such as in "one and one is two" or "a dirt road is an unpaved street or road"
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Used to form the subjunctive mode.] [Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.]
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To occupy a place. Een plaats innemen.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To have existence. Een wezen hebben.
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing a transient characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.]
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.]
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same.]
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie zijn (existentieel)
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie have a certain age
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal
Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity be → zijn : 100

Popularity zijn → be : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
be→zijn: 100
zijn→be: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
be→zijn: 100
zijn→be: 100

#-1883149138Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occupy a place
#-1883149138Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occupy a place

#126079246Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occur, take place
#126079246Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie occur, take place

#1041938477Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie exist
#1041938477Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie exist

#1508371383Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie elliptical form of "be here", or similar
#1508371383Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie elliptical form of "be here", or similar

#-556648241Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject and object are the same
#-556648241Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject and object are the same

#170735404Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the values on either side of an equation are the same
#170735404Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the values on either side of an equation are the same

#-1684523829Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
#-1684523829Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative

#1743450927Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to connect a noun to an adjective that describes it
#1743450927Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to connect a noun to an adjective that describes it

#300456746Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
#300456746Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

#1204333856Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to form the continuous forms of various tenses
#1204333856Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to form the continuous forms of various tenses

#180706262Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate height
#180706262Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate height

#676374552Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate time of day, day of the week, or date
#676374552Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate time of day, day of the week, or date

#1018907807Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate age
#1018907807Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate age

#-1363778737Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate weather, air quality, or the like
#-1363778737Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate weather, air quality, or the like

#614211851Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate temperature
#614211851Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie used to indicate temperature

#-274939775Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#680823756Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#-1188127152Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#1102292947Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#-1922659993Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#-961852890Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie bestaan
#-961852890Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie bestaan

#684054887Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Used to form the subjunctive mode. Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.
#684054887Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Used to form the subjunctive mode. Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.

#1330715090Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing a condition of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.
#1330715090Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing a condition of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.

#265150786Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.
#265150786Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it. Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.

#-1388356679Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same; such as in "one and one is two" or "a dirt road is an unpaved street or road"
#-1388356679Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same; such as in "one and one is two" or "a dirt road is an unpaved street or road"

#-1387544813Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#729068516Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie zijn (existentieel)

#960640995Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Used to form the subjunctive mode.] [Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.]
#960640995Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Used to form the subjunctive mode.] [Gebruikt om de aanvoegende wijs te vormen.]

#990882135Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To occupy a place. Een plaats innemen.
#990882135Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To occupy a place. Een plaats innemen.

#1647404981Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To have existence. Een wezen hebben.
#1647404981Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie To have existence. Een wezen hebben.

#1408116772Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing a transient characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.]
#1408116772Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing a transient characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een hoedanigheid aan te duiden.]

#-618076284Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.]
#-618076284Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects a noun to an adjective describing an essential characteristic of it.] [Verbindt een zelfstandig naamwoord met een bijvoeglijk naamwoord om een typerende eigenschap aan te duiden.]

#354138495Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same.]
#354138495Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie [Connects an expression, noun, or noun phrase to another expression, noun, or noun phrase describing that their meanings are essentialy the same.]

#-725026461Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn

#-2057466331Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie occupy a place

#839101977Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie zijn (existentieel)
#839101977Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
definisie zijn (existentieel)

#-621823217Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs

#-589838637Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie elliptical form of "be here", or similar

#850579593Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie exist

#229026999Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie occupy a place

#-1093265566Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie occur, take place

#-602103201Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to connect a noun to an adjective that describes it

#-771204732Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject and object are the same

#501156100Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

#1376566432Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative

#1016424883Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate weather, air quality, or the like

#1803931920Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb

#-1767869598Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie occupy a place

#-1452470051Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie occur, take place

#-22666652Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie exist

#272962620Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie have a certain age
#272962620Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie have a certain age

#-1724574861Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie elliptical form of "be here", or similar

#-952658069Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject and object are the same

#-585316903Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal
#-585316903Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal

#-59024220Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to connect a noun to an adjective that describes it

#-1688369060Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

#731438204Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
#731438204Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs

#-1194963819Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie used to indicate weather, air quality, or the like

#-1123839381Engels[en]Nederlands[nl]
Frasesbezijn
FORM.partOfSpeech.root verb verb

Id: 4754471060092096406