Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| Κάτω Κόσμος | averno |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #-1155281569| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | Κάτω Κόσμος | averno |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | sustantivo |
| definisie | Ο Άδης. Στην Ρωμαϊκή μυθολογία, μια είσοδος στον κάτω κόσμο που βρισκόταν στο Αβέρνους, έναν κρατήρα κοντά στην Κύμη της Καμπανίας, ήταν ο δρόμος που ο Αινείας χρησιμοποίησε για να κατέβει στον Κάτω Κόσμο. Συνεκδοχικά, η λέξη Αβέρνους μπορεί να ήταν υποκατάστατο ολόκληρης της σημασίας κάτω κόσμος | Averno era el nombre antiguo que se le daba, tanto por griegos como por romanos, a un cráter cerca de Cumas, Campania. De acuerdo a la Mitología romana era la entrada al inframundo. Posteriormente, la palabra pasó a ser simplemente un nombre alternativo para este. |
| voorbeeld | Αυτός είναι ο Μπλε Δαίμονας, το πλάσμα με την αγκυλωτή μύτη του ετρουσκικού **Κάτω Κόσμου**. | Éste es el Demonio Azul, la criatura con nariz de gancho del **averno** etrusco. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Κάτω Κόσμος → averno : 50
Popularity averno → Κάτω Κόσμος : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.11.18 08:04 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
Κάτω Κόσμος→averno: 50averno→Κάτω Κόσμος: 50
#-1155281569 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Κάτω Κόσμος | averno |
| definisie | culto Lugar al que van a parar las almas de los muertos o los condenados por la justicia divina | |
#-1155281569 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | Κάτω Κόσμος | averno |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | sustantivo |
| definisie | Ο Άδης. Στην Ρωμαϊκή μυθολογία, μια είσοδος στον κάτω κόσμο που βρισκόταν στο Αβέρνους, έναν κρατήρα κοντά στην Κύμη της Καμπανίας, ήταν ο δρόμος που ο Αινείας χρησιμοποίησε για να κατέβει στον Κάτω Κόσμο. Συνεκδοχικά, η λέξη Αβέρνους μπορεί να ήταν υποκατάστατο ολόκληρης της σημασίας κάτω κόσμος | Averno era el nombre antiguo que se le daba, tanto por griegos como por romanos, a un cráter cerca de Cumas, Campania. De acuerdo a la Mitología romana era la entrada al inframundo. Posteriormente, la palabra pasó a ser simplemente un nombre alternativo para este. |
| voorbeeld | Αυτός είναι ο Μπλε Δαίμονας, το πλάσμα με την αγκυλωτή μύτη του ετρουσκικού **Κάτω Κόσμου**. | Éste es el Demonio Azul, la criatura con nariz de gancho del **averno** etrusco. |
Id: 4899592463035988163