Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Viëtnamees |
|---|---|
| 明記 | nêu rõ |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Ogawa Meruko ::
skakel #359629483| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 明記 | nêu rõ |
| definisie | 〈述べる+はっきりと〉 | |
| voorbeeld | 日本政府はコロナウイルス予防ワクチンついての方針を作成しました。その中で、医療スタッフと高齢者は最初に予防接種されるグループに属すると**明記**しました。 | Chính phủ Nhật Bản đã soạn thảo phương châm về vắc-xin phòng ngừa vi-rút corona, trong đó **nêu rõ** các nhân viên y tế và người cao tuổi sẽ thuộc nhóm được tiêm chủng đầu tiên |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 明記 → nêu rõ : 50
Popularity nêu rõ → 明記 : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.08.01 13:30 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2021.07.29 14:23 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2020.09.27 14:10 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2020.09.27 14:09 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2020.09.27 14:05 · Ogawa Meruko | CREATE · kommentaar: initial |
#359629483 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 明記 | nêu rõ |
| definisie | 〈述べる+はっきりと〉 | |
| voorbeeld | 日本政府はコロナウイルス予防ワクチンついての方針を作成しました。その中で、医療スタッフと高齢者は最初に予防接種されるグループに属すると**明記**しました。 | Chính phủ Nhật Bản đã soạn thảo phương châm về vắc-xin phòng ngừa vi-rút corona, trong đó **nêu rõ** các nhân viên y tế và người cao tuổi sẽ thuộc nhóm được tiêm chủng đầu tiên |
#359629483 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 明記 | nêu rõ |
| definisie | 〈述べる+はっきりと〉 | |
| voorbeeld | 日本政府はコロナウイルス予防ワクチンついての方針を作成しました。その中で、医療スタッフと高齢者は最初に予防接種されるグループに属すると**明記**しました。 | Chính phủ Nhật Bản đã soạn thảo phương châm về vắc-xin phòng ngừa vi-rút corona, trong đó **nêu rõ** các nhân viên y tế và người cao tuổi sẽ thuộc nhóm được tiêm chủng đầu tiên |
| Image | | |
Id: 4953135667244922446