Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| a tiltott gyümölcs a legédesebb | запретный плод сладок |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #430990118| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | a tiltott gyümölcs a legédesebb | запретный плод сладок |
| definisie | {запретный плод сладок}=magyarul így hangzik-a tiltott gyümölcs a legédesebb{azt jelenti, hogy mindig az kell az embernek legjobban, arra vágyik az ember a leginkább, amit nem kaphat meg, arra vágyik , amit nem szabad, nem lehet ami tilos} vicc>:Запретный плод< сладок настолько, что некоторые кусают яблоко, оглядываясь и ища взглядом змеяA tiltott gyümölcs annyira édes, hogy néhányan megharapják az almát, körülnéznek, és keresik a a kígyót | Запретный плод сладокНа главнуюЦитаты и пословицыКрылатые фразыФразы по темамЦитаты из произведенийЦитаты великих людейСловаЛюдиБиблиотекаЗначение - то что запрещено, становится более желанным хотя бы из-за того, что это запрещено- {{tkp.:"minél tiltottabb" annál jobb-}} |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity a tiltott gyümölcs a legédesebb → запретный плод сладок : 50
Popularity запретный плод сладок → a tiltott gyümölcs a legédesebb : 66
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.02.23 04:29 · Wolf László | EDIT | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
a tiltott gyümölcs a legédesebb→запретный плод сладок: 50запретный плод сладок→a tiltott gyümölcs a legédesebb: 66
hersiening 2021.02.23 04:29
· @Wolf LászlóPriority
a tiltott gyümölcs a legédesebb→запретный плод сладок: 50запретный плод сладок→a tiltott gyümölcs a legédesebb: 66
#430990118 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | a tiltott gyümölcs a legédesebb | запретный плод сладок |
| definisie | {запретный плод сладок}=magyarul így hangzik-a tiltott gyümölcs a legédesebb{azt jelenti, hogy mindig az kell az embernek legjobban, arra vágyik az ember a leginkább, amit nem kaphat meg, arra vágyik , amit nem szabad, nem lehet ami tilos} | Запретный плод сладокНа главнуюЦитаты и пословицыКрылатые фразыФразы по темамЦитаты из произведенийЦитаты великих людейСловаЛюдиБиблиотекаЗначение - то что запрещено, становится более желанным хотя бы из-за того, что это запрещено- {{tkp.:"minél tiltottabb" annál jobb-}} |
#430990118 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | a tiltott gyümölcs a legédesebb | запретный плод сладок |
| definisie | {запретный плод сладок}=magyarul így hangzik-a tiltott gyümölcs a legédesebb{azt jelenti, hogy mindig az kell az embernek legjobban, arra vágyik az ember a leginkább, amit nem kaphat meg, arra vágyik , amit nem szabad, nem lehet ami tilos} vicc>:Запретный плод< сладок настолько, что некоторые кусают яблоко, оглядываясь и ища взглядом змеяA tiltott gyümölcs annyira édes, hogy néhányan megharapják az almát, körülnéznek, és keresik a a kígyót | Запретный плод сладокНа главнуюЦитаты и пословицыКрылатые фразыФразы по темамЦитаты из произведенийЦитаты великих людейСловаЛюдиБиблиотекаЗначение - то что запрещено, становится более желанным хотя бы из-за того, что это запрещено- {{tkp.:"minél tiltottabb" annál jobb-}} |
Id: 5011044885232594403