Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

JapanneesViëtnamees
~だけである mà thôi

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases~だけであるmà thôi
voorbeeld 彼は、ガイドブックにレムデシビルは効果が無いとは載っていないが、この薬に効果があるという十分な証拠が**ないだけである**、と述べました。 Ông cho biết bản hướng dẫn không nói remdesivir không có hiệu quả, mà là chưa có đủ bằng chứng cho thấy loại thuốc này có hiệu quả **mà thôi**.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity ~だけである → mà thôi : 50

Popularity mà thôi → ~だけである : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.11.22 14:11 · Ogawa Meruko EDIT
2020.11.22 14:10 · Ogawa Meruko CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2020.11.22 14:10

initial · @Ogawa Meruko
Priority
~だけである→mà thôi: 50
mà thôi→~だけである: 50

hersiening 2020.11.22 14:11

· @Ogawa Meruko
Priority
~だけである→mà thôi: 50
mà thôi→~だけである: 50

#1038839445Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases~だけであるmà thôi
definisie 彼は、ガイドブックにレムデシビルは効果が無いとは載っていないが、この薬に効果があるという十分な証拠が**ないだけである**、と述べました。 Ông cho biết bản hướng dẫn không nói remdesivir không có hiệu quả, mà là chưa có đủ bằng chứng cho thấy loại thuốc này có hiệu quả **mà thôi**.
#1038839445Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases~だけであるmà thôi
voorbeeld 彼は、ガイドブックにレムデシビルは効果が無いとは載っていないが、この薬に効果があるという十分な証拠が**ないだけである**、と述べました。 Ông cho biết bản hướng dẫn không nói remdesivir không có hiệu quả, mà là chưa có đủ bằng chứng cho thấy loại thuốc này có hiệu quả **mà thôi**.

Id: 5035772849583351835