Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| minden rosszban van valami jó | Не было бы счастья, да несчастье помогло |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1029979202| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | minden rosszban van valami jó | Не было бы счастья, да несчастье помогло |
| definisie | Говорится, когда какие-либо неприятности неожиданно стали причиной счастливых событий. Нет худа без добра Счастье — что палка о двух концах Счастье с несчастьем в одних санях ездят Не узнаешь горя — не узнаешь и радости https://fraze.ru/index.php/poslovitsy-pogovorki/poslov-na-bukvu-n/ne-bylo-by-schastya-da-neschaste-pomoglo?fbclid=IwAR24ms6-390wcqvZ2dgCBFGCOT3Zr4FaCeChx4iRQD6uczrATKymuRV87PQ | |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity minden rosszban van valami jó → Не было бы счастья, да несчастье помогло : 50
Popularity Не было бы счастья, да несчастье помогло → minden rosszban van valami jó : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.03.16 05:31 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 5227958046763325689