Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Spaans	Italiaans
obrero	operaio

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #273449385

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Trabajador dependiente que realiza una actividad de trabajo de tipo manual, especialmente en la industria.	Lavoratore dipendente che svolge un'attività lavorativa di tipo manuale, specialmente nell'industria.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
voorbeeld	El movimiento obrero se ha sublevado.	Il movimento operaio si è ribellato.
geslag	masculine

@omegawiki :: skakel #299725520

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Persona que trabaja.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
geslag	masculine

@plwiktionary.org :: skakel #-537318572

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
geslag	masculine	masculine
Image

@Apertium es-it (Spanish - Italian) data :: skakel #937518343

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

@Apertium es-it (Spanish - Italian) data :: skakel #-158139765

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

@wikidata :: skakel #-46841575

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	trabajador dependiente en el área industrial, agrícola, o artesanal	lavoratore che esegue un lavoro manuale o tecnico

@GlosbeMT_RnD :: skakel #1267548110

	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
voorbeeld	Trabajo como obrero en un taller.	Lavoro come operaio in un'officina.
geslag	masculine	masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity obrero → operaio : 100

Popularity operaio → obrero : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:31 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

obrero→operaio: 100
operaio→obrero: 100

hersiening 2020.03.20 10:31

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

obrero→operaio: 100
operaio→obrero: 100

`#273449385`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Trabajador dependiente que realiza una actividad de trabajo de tipo manual, especialmente en la industria.	Lavoratore dipendente che svolge un'attività lavorativa di tipo manuale, specialmente nell'industria.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
geslag	masculine

`#273449385`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Trabajador dependiente que realiza una actividad de trabajo de tipo manual, especialmente en la industria.	Lavoratore dipendente che svolge un'attività lavorativa di tipo manuale, specialmente nell'industria.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
geslag	masculine

`#299725520`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Persona que trabaja.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
geslag	masculine

`#299725520`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	Persona que trabaja.
nota	hyphenation: o·bre·ro;
geslag	masculine

`#-537318572`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
geslag	masculine	masculine
Image

`#-537318572`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
geslag	masculine	masculine
Image

`#937518343`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#937518343`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-158139765`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#-158139765`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#-46841575`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	trabajador dependiente en el área industrial, agrícola, o artesanal	lavoratore che esegue un lavoro manuale o tecnico

`#-46841575`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
definisie	trabajador dependiente en el área industrial, agrícola, o artesanal	lavoratore che esegue un lavoro manuale o tecnico

`#1267548110`	Spaans^[es]	Italiaans^[it]
Frases	obrero	operaio
voorbeeld	Trabajo como obrero en un taller.	Lavoro come operaio in un'officina.
geslag	masculine	masculine

Id: 5311936978428069416