Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| әсәй | мама |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1980188775| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | балаһы булған ҡатын кеше | |
| voorbeeld | Энн да бәхетле, сөнки ул Пола өсөн рухи **әсәй** булып киткән. | Энн тоже счастлива, ведь она стала для Полы духовной **мамой**. |
| geslag | feminine |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1019257311| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | форма обращения | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-796103429| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | разг. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1006028900| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | Баланың әсәһенә өндәшеү һүҙе. | (форма обращения) |
| voorbeeld | Хуш бул, әсәй. Әсәй, хәлең нисек? – тине Сәлих һәм һике өҫтөнә кепкаһына йыйып һалынған ҡып-ҡыҙыл еләктәрҙе ҡуйҙы. С. Агиш. Эйе, әсәй, тиҙҙән бөтә баҡса танымаҫлыҡ булыр әле, – тип, Рөстәм сәскәләрҙең иң матурын һайлап алды ла әсәһенә бирҙе. Р. Байбулатов. [Сәмәрә – Мәҙинәгә:] Әсәй, ул ҡыҙ Таулылағы райком секретары булып эшләгән, теге һинең портретыңды яһаған ағайҙың балаһы булып сыҡты. Т. Ғарипова. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity әсәй → мама : 100
Popularity мама → әсәй : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.11 09:48 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1437346811 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
#-1437346811 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
#1980188775 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | балаһы булған ҡатын кеше | |
#1980188775 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | балаһы булған ҡатын кеше | |
| voorbeeld | Энн да бәхетле, сөнки ул Пола өсөн рухи **әсәй** булып киткән. | Энн тоже счастлива, ведь она стала для Полы духовной **мамой**. |
| geslag | feminine |
#-1019257311 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | форма обращения | |
#-1019257311 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | форма обращения | |
#-796103429 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | разг. | |
#-796103429 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | разг. | |
#1006028900 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | әсәй | мама |
| definisie | Баланың әсәһенә өндәшеү һүҙе. | (форма обращения) |
| voorbeeld | Хуш бул, әсәй. Әсәй, хәлең нисек? – тине Сәлих һәм һике өҫтөнә кепкаһына йыйып һалынған ҡып-ҡыҙыл еләктәрҙе ҡуйҙы. С. Агиш. Эйе, әсәй, тиҙҙән бөтә баҡса танымаҫлыҡ булыр әле, – тип, Рөстәм сәскәләрҙең иң матурын һайлап алды ла әсәһенә бирҙе. Р. Байбулатов. [Сәмәрә – Мәҙинәгә:] Әсәй, ул ҡыҙ Таулылағы райком секретары булып эшләгән, теге һинең портретыңды яһаған ағайҙың балаһы булып сыҡты. Т. Ғарипова. | |
Id: 5882565876536783934