Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

JapanneesViëtnamees
抑える hạn chế

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases抑えるhạn chế
voorbeeld 日本一の山である富士山の登山者数が急増しており、地方自治体は事故を**抑える**ために登山者数の制限を検討している。 Số người leo núi Phú Sĩ, ngọn núi cao nhất Nhật Bản, tăng mạnh khiến giới chức địa phương phải cân nhắc giới hạn số người leo núi để **hạn chế** tai nạn.
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity 抑える → hạn chế : 50

Popularity hạn chế → 抑える : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2024.02.28 14:09 · Ogawa Meruko EDIT
2023.08.02 12:56 · Ogawa Meruko EDIT
2020.08.16 13:49 · Ogawa Meruko CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2023.08.02 12:56

· @Ogawa Meruko
Priority
抑える→hạn chế: 50
hạn chế→抑える: 50

hersiening 2024.02.28 14:09

· @Ogawa Meruko
Priority
抑える→hạn chế: 50
hạn chế→抑える: 50

#-168551270Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases抑えるhạn chế
voorbeeld 日本一の山である富士山の登山者数が急増しており、地方自治体は事故を**抑える**ために登山者数の制限を検討している。 Số người leo núi Phú Sĩ, ngọn núi cao nhất Nhật Bản, tăng mạnh khiến giới chức địa phương phải cân nhắc giới hạn số người leo núi để **hạn chế** tai nạn.
#-168551270Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases抑えるhạn chế
voorbeeld 日本一の山である富士山の登山者数が急増しており、地方自治体は事故を**抑える**ために登山者数の制限を検討している。 Số người leo núi Phú Sĩ, ngọn núi cao nhất Nhật Bản, tăng mạnh khiến giới chức địa phương phải cân nhắc giới hạn số người leo núi để **hạn chế** tai nạn.
Image

Id: 5900877430480180100