Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| умырзая | подснежник |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@plwiktionary.org ::
skakel #-54587850| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine | |
| Image |  | |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
@Iskander Shakirov ::
skakel #119862847| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| definisie | и. бот. Лютиктар ғаиләһенә ҡараған, иртә яҙ сәскә ата торған тетмәкәй япраҡлы, эре сәскәле үлән. | (лат. Galantһus) |
| voorbeeld | Күк умырзая. Һары умырзая. Умырзаялар, ҡарҙы тишеп, баш ҡалҡытҡанда ла, һуңғы һары япраҡтар өҙөлөп, теләр-теләмәҫ кенә бәүелеп ергә төшкәндә лә, .. тыуған яҡ үҙәкте өҙөп һағындыра. И. Абдуллин. Бына ул [Исмәғил] ниндәйҙер ҡарарға килгән төҫ менән урынынан торҙо ла боҙ ҡатламын ярып сыҡҡан умырзая сәскәләрен йыйырға тотондо. Яр. Вәлиев. Сағылдарҙа умырзая менән кәзә һаҡалы баш ҡалҡыта. И. Ғиззәтуллин. Умырзаяның ғүмере бер көн. Әйтем. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1331888318| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| definisie | миф. Халыҡ мәҙәниәтендә ғүмерҙең ҡыҫҡалығы, һөйөү символы булып торған сәскә. | (в народной культуре: символ скоротечности жизни, любви. Появление цветка связывается с проклятой девушкой, превращённой в цветок) |
| voorbeeld | [Умырзая] ҡар иреп бөтөр-бөтмәҫтән сыға. Һөйгәне Карайҙы эҙләп ҡар артынан килеүсе ҡыҙ менән бәйләйҙәр умырзая сәскәһен. Халыҡ ижадынан. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity умырзая → подснежник : 100
Popularity подснежник → умырзая : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.06.11 04:59 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.06.11 04:58 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2023.06.11 04:58
initial · @Iskander ShakirovPriority
умырзая→подснежник: 100подснежник→умырзая: 100
hersiening 2023.06.11 04:59
initial · @Iskander ShakirovPriority
умырзая→подснежник: 100подснежник→умырзая: 100
#-54587850 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-54587850 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-1673344530 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
#-1673344530 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
#119862847 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| definisie | и. бот. Лютиктар ғаиләһенә ҡараған, иртә яҙ сәскә ата торған тетмәкәй япраҡлы, эре сәскәле үлән. | (лат. Galantһus) |
| voorbeeld | Күк умырзая. Һары умырзая. Умырзаялар, ҡарҙы тишеп, баш ҡалҡытҡанда ла, һуңғы һары япраҡтар өҙөлөп, теләр-теләмәҫ кенә бәүелеп ергә төшкәндә лә, .. тыуған яҡ үҙәкте өҙөп һағындыра. И. Абдуллин. Бына ул [Исмәғил] ниндәйҙер ҡарарға килгән төҫ менән урынынан торҙо ла боҙ ҡатламын ярып сыҡҡан умырзая сәскәләрен йыйырға тотондо. Яр. Вәлиев. Сағылдарҙа умырзая менән кәзә һаҡалы баш ҡалҡыта. И. Ғиззәтуллин. Умырзаяның ғүмере бер көн. Әйтем. | |
#119862847 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| definisie | и. бот. Лютиктар ғаиләһенә ҡараған, иртә яҙ сәскә ата торған тетмәкәй япраҡлы, эре сәскәле үлән. | (лат. Galantһus) |
| voorbeeld | Күк умырзая. Һары умырзая. Умырзаялар, ҡарҙы тишеп, баш ҡалҡытҡанда ла, һуңғы һары япраҡтар өҙөлөп, теләр-теләмәҫ кенә бәүелеп ергә төшкәндә лә, .. тыуған яҡ үҙәкте өҙөп һағындыра. И. Абдуллин. Бына ул [Исмәғил] ниндәйҙер ҡарарға килгән төҫ менән урынынан торҙо ла боҙ ҡатламын ярып сыҡҡан умырзая сәскәләрен йыйырға тотондо. Яр. Вәлиев. Сағылдарҙа умырзая менән кәзә һаҡалы баш ҡалҡыта. И. Ғиззәтуллин. Умырзаяның ғүмере бер көн. Әйтем. | |
#-1331888318 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | умырзая | подснежник |
| definisie | миф. Халыҡ мәҙәниәтендә ғүмерҙең ҡыҫҡалығы, һөйөү символы булып торған сәскә. | (в народной культуре: символ скоротечности жизни, любви. Появление цветка связывается с проклятой девушкой, превращённой в цветок) |
| voorbeeld | [Умырзая] ҡар иреп бөтөр-бөтмәҫтән сыға. Һөйгәне Карайҙы эҙләп ҡар артынан килеүсе ҡыҙ менән бәйләйҙәр умырзая сәскәһен. Халыҡ ижадынан. | |
Id: 6045007549853879557